Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "as defined by" in French

None of the investigations conducted during this period uncovered torture and/or ill-treatment as defined by the Convention.
Aucune des enquêtes conduites durant cette période n'a révélé la commission d'actes de torture et/ou de mauvais traitements au sens de la Convention.
Animals so slaughtered shall be sent to a high-risk processing plant as defined by Directive 90/667/EEC (21).
Les animaux ainsi mis à mort sont remis à une usine de transformation à haut risque au sens de la directive 90/667/CEE (21).
That includes illegal traffic as defined by the Convention.
Ceci vaut aussi pour le trafic illicite tel que défini par la Convention.
Relates to Financial Net Debt as defined by Vivendi.
Correspond à l'endettement financier net tel que défini par Vivendi.
We recognize existing aboriginal rights as defined by section 35 of the constitution.
Nous reconnaissons l'existence des droits des autochtones tels que définis par l'article 35 de la Constitution.
Rehabilitation services as defined by special sub-legal act
Services de réadaptation tels que définis par un règlement administratif spécial;
These include only those companies whose main activity is the provision of Internet services, as defined by NAICS 2002.
Il s'agit uniquement des entreprises dont la majorité des activités consiste en la fourniture de services Internet, tel que défini par le SCIAN 2002.
Vessel tracking and tracing systems in inland navigation shall be compatible with maritime AIS, as defined by IMO.
Les systèmes de suivi et de repérage des bateaux utilisés en navigation intérieure devraient être compatibles avec l'AIS tel que défini par l'OMI.
There are no armed groups operating within the country as defined by the Optional Protocol.
Aucun groupe armé tel que défini par le Protocole facultatif n'est actif sur le territoire.
, chloroacetanilides, benzothiadiazinones, thio-or biscarbamates and ureas as defined by formula
, les chloroacétanilides, benzothiadiazinones, thio-ou biscarbamates et urées tels que définis par la formule
124 can come into play, a "significant discovery" as defined by s.
124 puisse s'appliquer, il faut conclure à l'existence d'une «découverte importante» au sens de l'art.
1- Responsibilities of the office may justify other requirements as defined by law.
1 - Les responsabilités de la fonction peuvent justifier d'autres critères tels que définis par la loi.
Persons responsible for acts that might constitute torture or ill-treatment as defined by the Convention were severely punished.
Les auteurs d'actes pouvant être constitutifs, d'actes de torture ou de mauvais traitements au sens de la Convention sont sévèrement punis.
Low income, food-deficit countries as defined by the FAO continue to receive the bulk of IFAD financing.
Les pays à faibles revenus et qui connaissent un déficit alimentaire, tels que définis par la FAO, continuent d'absorber la majeure partie du financement accordé par le FIDA.
Montréal VHF channel 10 offers an information service and traffic organization service as defined by the IMO.
À Montréal, la voieVHF10 offre un service d'information et de régulation du trafic tel que défini par l'Organisation maritime internationale.
Rate implemented precisely as defined by trader.
Le taux et mis en application avec précision comme défini par le commerçant.
That constituted ethnic cleansing as defined by international law.
Il s'agit de nettoyage ethnique tel qu'il est défini par le droit international.
PHP transparently supports HTTP cookies as defined by Netscape's Spec.
PHP supporte les cookies HTTP de manière totalement transparente, comme défini dans les spécifications de Netscape.
Use geographic descriptors as defined by the air operator.
Utiliser les descripteurs géographiques tels que les définit l'exploitant aérien.
States should respect professional standards as defined by the profession of historians.
Les États devraient respecter les normes professionnelles telles que définies par la profession des historiens.
No results found for this meaning.

Results: 3560. Exact: 3560. Elapsed time: 454 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo