Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "as early as possible" in French

Strategy files should be identified as early as possible.
Les dossiers de la Stratégie devraient être définis dès que possible.
He therefore urged delegations to consider the issue as early as possible.
Le Contrôleur invite donc instamment les délégations à se pencher sur cette question dès que possible.
She encouraged Board members that had not already done so to make their contributions as early as possible.
L'Administratrice a encouragé les membres du Conseil qui ne l'avaient pas encore fait, d'acquitter leurs contributions le plus tôt possible.
Environmental assessments are conducted as early as possible in the planning and proposal stages of a project.
Les évaluations environnementales sont effectuées le plus tôt possible au cours des phases de la planification et de la proposition d'un projet.
Final documentation should be circulated as early as possible.
La documentation finale devrait être distribuée aussitôt que possible.
Japan therefore will conduct the necessary field study as early as possible.
A cette fin, le Japon mènera aussitôt que possible une étude sur le terrain.
Cuba supports the holding of such a conference as early as possible.
Cuba soutient la tenue d'une telle conférence dès que possible.
Opportunities for participation, including community needs assessments, must be established as early as possible.
Les possibilités de participer, notamment dans le cadre de l'évaluation des besoins des communautés, doivent être créées dès que possible.
Nevertheless, sponsors are urged to present such texts as early as possible.
Les auteurs sont toutefois instamment priés de présenter ces textes aussitôt que possible.
The proposal should be submitted to the General Assembly as early as possible each year.
La proposition de programme de travail serait soumise à l'Assemblée générale dès que possible dans le courant de chaque année.
UNFPA would encourage all donors to provide pledges as early as possible.
Le FNUAP encourage donc tous les donateurs à annoncer leurs contributions dès que possible.
That measure reflected the authorities' desire to provide human rights education to children as early as possible.
Cette mesure reflète le souci des autorités de sensibiliser les enfants le plus tôt possible à l'éducation aux droits de l'homme.
Annex 2 States that had not yet done so should sign and ratify the CTBT as early as possible.
Les États visés à l'annexe 2, qui ne l'ont pas encore fait, devraient signer et ratifier le TICE dès que possible.
All Ivorian parties reiterated to the assessment mission their commitment to hold elections as early as possible in 2009.
Toutes les parties ivoiriennes ont redit à la mission d'évaluation leur attachement au principe de la tenue d'élections le plus tôt possible en 2009.
Ideally, the programme design will ensure that the integration process starts as early as possible.
Idéalement, il faudra veiller lors de la conception du programme à ce que le processus d'intégration commence dès que possible.
The Commission invited all Governments to commence national preparations as early as possible.
La Commission a invité tous les gouvernements à entamer dès que possible leurs préparatifs nationaux.
This statement included a call for signing and ratifying the CTBT as early as possible.
Dans cette déclaration, les ministres ont notamment lancé un appel en faveur de la signature et de la ratification du Traité le plus tôt possible.
The Commission on Sustainable Development invited all Governments to undertake national assessments as early as possible.
La Commission du développement durable a invité tous les gouvernements à entreprendre aussitôt que possible les évaluations nationales.
They are reprehensible phenomena and must be identified and tackled as early as possible.
Ils constituent des phénomènes répréhensibles qui doivent être identifiés et contrôlés dès que possible.
The delegations were urged to do so as early as possible.
Les délégations ont été priées de le faire dès que possible.
No results found for this meaning.

Results: 2293. Exact: 2293. Elapsed time: 253 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo