Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "as expected" in French

comme prévu
sans surprise
conformément aux attentes
comme on s'y attendait comme attendu tel que prévu
tel qu'attendu
comme on l'espérait
comme il s'y attendait
Comme je m'y attendais
comme on pouvait s'y attendre correctement
comme il fallait s'y attendre
comme on peut s'y attendre
attendus

Suggestions

Fees are collected on account balances as expected.
Les frais sur le solde du compte sont recouvrés comme prévu.
However, the implicit deflator for each quarter behaves as expected.
Cependant, pour chaque trimestre, le déflateur implicite se comporte comme prévu.
The key result was as expected.
La principale conclusion était sans surprise.
Stretching with alpha channels now always work as expected.
Les opérations de redimensionnement mettant en jeu des canaux alpha fonctionnent maintenant comme prévu.
HTML export: Set Property action now working as expected.
Exportation HTML : L'action "Définir propriété" fonctionne maintenant comme prévu.
Human training subjects not performing as expected.
Les sujets humains ne se conduisent pas comme prévu.
Microsoft Word Export: Attachments containing national characters are now exported as expected.
Exportation vers Microsoft Word : les pièces-jointes contenant des caractères nationaux sont maintenant exportées comme prévu.
Both operated as expected and provided useable information.
Les deux ont fonctionné comme prévu et ont fourni des renseignements exploitables.
CNSC expert André Régimbald observed that the regulatory system worked as expected.
André Régimbald, expert de la CCSN, a indiqué que le système de réglementation a fonctionné comme prévu.
Sergeant Barclay got his commission, as expected.
Peu après le mariage, le sergent Barclay a eu sa promotion, comme prévu.
The winchester boy - Definitely immune as expected.
Le Winchester, bel et bien immunisé, comme prévu.
Font Embedding now works as expected in runtime mode.
L'incorporation de polices fonctionne maintenant comme prévu en mode Exécution.
The Inactive Task icon is now printed as expected.
L'icône identifiant les tâches inactives est maintenant imprimée comme prévu.
Spellchecker: Replacement of misspelled hyphenated words now works as expected.
Vérificateur orthographique : Le remplacement des mots mal orthographiés contenant des traits d'union fonctionne maintenant comme prévu.
Spellchecker: Undoing an auto-correction now works as expected.
Vérificateur orthographique : L'annulation des corrections automatiques fonctionne maintenant comme prévu.
Actions now all work as expected in the Runtime Viewer.
Les actions fonctionnent maintenant toutes comme prévu lorsque le projet est visionné via Mediator Viewer.
This capacity has not developed as expected.
Cette capacité ne s'est pas développée comme prévu.
Indeed, it has continued to warm as expected, even as the surface temperature has stopped rising.
En effet, elle a continué à se réchauffer comme prévu, alors même que la température de surface a cessé d'augmenter.
Mr Otila's report shows that the afforestation scheme has not worked out as expected.
Selon le rapport de M. Otila, le système de mesures de boisement n'a pas fonctionné comme prévu.
Otherwise, Send to Color operations might not work as expected.
Sinon, les opérations d'envoi vers Color risquent de ne pas fonctionner comme prévu.
No results found for this meaning.

Results: 2420. Exact: 2420. Elapsed time: 364 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo