Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "as far as" in French

Suggestions

5864
1330
Meeting locations will, as far as practical, be rotated among the geographic regions.
Pour le choix des lieux de réunion, on procédera autant que possible à une rotation entre les différentes régions géographiques.
Her one redeeming quality, as far as I can tell.
Sa seule qualité rédemptrice, autant que je peux dire.
Teens are very sensitive to this and some even go as far as worshipping logos.
Les ados y sont très sensibles et certains vont même jusqu'à faire d'un logo un absolu.
These young officers, however, rarely come as far as Montréal.
Ces jeunes officiers, par contre, montent rarement jusqu'à Montréal.
Its hilly surface extends as far as Anse de la Mondrée.
Sa surface bosselée, accidentée de petites collines, s'étend jusqu'à l'anse de la Mondrée.
Occasionally, they carried this action as far as a strike.
Occasionnellement, ils allèrent jusqu'à faire la grève.
15 But those who escorted Paul brought him as far as Athens.
15 Ceux qui accompagnaient Paul le conduisirent jusqu'à Athènes.
It entered over Naqurah and flew north as far as the Bekaa.
Il y a pénétré en survolant Naqoura et a fait route vers le nord jusqu'à la Bekaa.
Well, we went as far as the truth permitted.
Autant que la vérité le permettait.
They're all stand-up guys as far as I can tell.
Ce sont tous des gars surs, autant que je puisse l'affirmer.
Empty as far as the eye could see, except...
Déserte jusqu'à l'horizon sauf pour...
It reached as far as political assassination...
C'est allé jusqu'à l'assassinat politique.
We accept our responsibilities as far as protecting Canadians.
Nous acceptons notre responsabilité, qui est de protéger les Canadiens.
We are prepared to be patient as far as the speed of democratisation is concerned.
Nous somme prêts à être patients quant au rythme de la démocratisation.
This is true, but only for as far as the netting process goes.
C'est vrai, mais seulement dans la mesure où le processus de compensation est à l'oeuvre.
That will be for another day as far as I am concerned.
En ce qui me concerne, ce n'est pas encore aujourd'hui que je voterai en faveur de ces amendements.
DIAE core products on the whole score well as far as sustainability is concerned.
Dans l'ensemble, les produits essentiels de la Division obtiennent de bons résultats en matière de durabilité.
I assure him that as far as the Government of Canada is concerned this agreement was executed faithfully.
Je tiens à l'assurer que, en ce qui concerne le gouvernement du Canada, l'accord a été fidèlement respecté.
They see only as far as the next election.
Ils ne voient pas plus loin que les prochaines élections.
In 1994 progress was again registered as far as inflation is concerned.
En 1994, de nouveaux progrès ont été enregistrés dans le domaine de l'inflation.
No results found for this meaning.

Results: 35267. Exact: 35267. Elapsed time: 855 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo