Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "as much as is needful" in French

autant que nécessaire

Other results

Scrolling should be avoided as much as possible.
Il faudrait éviter dans toute la mesure possible d'avoir à faire défiler les pages.
After all, that affects Tony as much as Hesh.
Quant aux 2%de ses revenus, à toi de décider, ça concerne Tony... autant que Hesh.
As much as any man could.
They have fully integrated as much as possible.
Ils sont pleinement intégrés à notre société, autant que faire se peut.
This applies to Somalia as much as it does anywhere else.
Nous avons entendu parler de ce qui s'est passé en Somalie et il n'est pas question d'excuser ces débordements.
Especially when you're on your feet as much as I am.
C'est fou ce qu'on peut voyager pour trouver des chaussures à son pied, surtout quand on est debout aussi longtemps que moi.
Well, they're not rules as much as...
Je n'irai pas à Chicago, c'est plein de... gangsters et de passeurs d'alcool.
Indeed, globalization implies exclusion as much as inclusion.
D'ailleurs, la mondialisation implique l'exclusion autant que l'inclusion.
Insist on straight answers as much as possible.
Insistez pour obtenir une réponse claire, autant que possible.
Reduce stress as much as possible.
Réduisez votre niveau de stress autant que possible.
Quick success disarms as much as defeat.
Un brusque succès désarme aussi bien qu'une défaite.
For as much as you can afford.
Convenons de prix pour l'honneur que je fournirai. Il vous en faut beaucoup.
Avoid bat roosts as much as possible.
Évitez les dortoirs de chauves-souris, autant que possible.
As much as possible electronically controlled devices.
Autant que possible, des dispositifs à commande électronique.
Air Liquide values technical expertise as much as managerial experience.
Air Liquide valorise tout autant l'expertise technique que l'expérience en gestion.
Some transportation systems need as much as four days notice.
Certains systèmes de transport peuvent requérir jusqu'à quatre jours de préavis.
Steam navigation fascinated Hart as much as banking.
Autant que les banques, la navigation à vapeur fascine Hart.
Though one needs desperation as much as courage.
Mais il faut une bonne dose de courage autant que de désespoir.
The process can provide for significant reduction of magnesium by as much as 50 % and calcium by as much as 20 %.
Le procédé permet une diminution significative de la teneur en magnésium et en calcium, allant respectivement jusqu'à 50 % et 20 %.
Taxes on a Syrian-owned house can reach as much as $1,000 a year and on agricultural produce as much as 50 per cent of its value.
La taxe perçue sur la maison d'un Syrien peut atteindre 1000 dollars des États-Unis par an et sur les produits agricoles, elles peut représenter jusqu'à 50 % de leur valeur.
No results found for this meaning.

Results: 48287. Exact: 0. Elapsed time: 385 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo