Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: to ascertain
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ascertain" in French

Suggestions

The team will also ascertain whether additional security measures are required.
L'équipe devra également déterminer si d'autres mesures de sécurité s'imposent.
We could not ascertain their overall number.
Nous n'avons pas pu déterminer leur nombre total.
They have no central hideout that we can ascertain.
Ils n'ont pas de repaire principal que nous puissions vérifier.
Consequently, the Division could not ascertain that financial and operating records contained accurate, reliable and complete information.
En conséquence, la Division n'a pas été en mesure de vérifier l'exactitude, la fiabilité et le caractère exhaustif des renseignements contenus dans les documents financiers et opérationnels.
Monitoring and evaluation of the project will also ascertain during this phase whether adaptation investments significantly enhanced sustainable development in case study countries.
Des activités de suivi et d'évaluation du projet permettront également de s'assurer durant cette phase que les investissements réalisés en matière d'adaptation ont fait progresser notablement le développement durable dans les pays étudiés.
The Board could therefore still not ascertain that the financial statements fully reflected the real value of assets.
Le Comité n'a donc pas été en mesure de s'assurer que les états financiers rendaient pleinement compte de la valeur effective des biens.
This achieves an information terminal device allowing a person measuring to easily ascertain the measurement site.
Cela permet d'obtenir un dispositif de type borne d'information permettant à une personne en train de prendre des mesures de déterminer facilement le site de mesure.
By a similarity check, one can ascertain whether an identical or similar object is available in the programme library.
En fonction d'un examen de similitude, il est possible de déterminer si un objet identique ou similaire est disponible dans la bibliothèque de programmes.
Subordinates must ascertain whether orders are legitimate and carry them out in good faith.
Les subordonnés doivent s'assurer que les ordres sont légitimes et les exécuter de bonne foi.
Such a review would ascertain the extent to which offers provide commercially meaningful market access to developing countries.
Un tel examen devrait déterminer la mesure dans laquelle les offres permettent un accès commercialement significatif des pays en développement aux marchés des pays développés.
Demonstration plants are needed to prove its feasibility, ascertain smooth operation and clarify cost implications.
Des installations de démonstration sont nécessaires pour prouver la faisabilité, déterminer les conditions d'un bon fonctionnement et établir les incidences financières.
To fulfil this obligation the TIRExB must ascertain that the proper guarantee is in place.
Pour remplir cette obligation, le TIRExB est tenu de s'assurer qu'une garantie adéquate est en place.
Now then... I suppose we should ascertain his previous...
J'imagine que nous devons vérifier son revenu précédent.
From what I could ascertain, the new casalinho have a profit of $ 260.
D'après ce que j'ai pu le vérifier, la nouvelle Casalinho ont un bénéfice de 260 $.
Your assignment is to locate Driscoll, and ascertain the new identity of Ineni Hassan.
Votre mission sera de repérer Driscoll et de vérifier la nouvelle identité d'lneni Hassan.
I think that the Presidency should urgently ascertain the reasons behind this interruption.
Je crois que la présidence devrait rapidement vérifier les raisons qui sous-tendent cette suspension.
Before these arguments can be considered, we must ascertain precisely how s.
Avant d'examiner cet argument, nous devons déterminer avec précision la façon dont l'art.
The player can ascertain that the symbols defined by the automaton cannot be modified until they are displayed.
Le joueur a la possibilité de vérifier que les symboles définis par l'automate ne peuvent être modifiés jusqu'au moment de leur annonce.
The Committee should ascertain where it could make an effective contribution within that machinery.
Le Comité devrait déterminer à quel niveau de ce processus il pourrait apporter une contribution utile.
That much I could ascertain, and then the connection was suddenly cut.
Ça j'ai pu le vérifier, et ensuite la connection a été brutalement interrompue.
No results found for this meaning.

Results: 1526. Exact: 1526. Elapsed time: 165 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo