Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "aspiring" in French

en herbe
ambitieux
aspiration
aspirante
aspirant qui aspirent candidats futurs aspirer qui aspire
potentiels
en devenir
Aspiring
The global diversification of the investments of the Fund is unique and offers good exposure to aspiring young portfolio managers.
Les placements de la Caisse sont exceptionnellement diversifiés sur le plan géographique, ce qui offre une possibilité d'expérience intéressante à de jeunes gestionnaires de portefeuille ambitieux.
No aspiring young man should be content unless his personal bookkeeping informs him of his gains and losses.
Un jeune homme ambitieux ne saurait être satisfait tant que sa comptabilité personnelle ne le tient pas informé de ses gains et de ses pertes.
Where aspiring to good leads to wallowing in evil.
Où l'aspiration au bien conduit à se vautrer dans le mal.
Meditation is the aspiring towards a period of quietness and silence.
La méditation, c'est l'aspiration à un moment de calme et de silence.
Power aspiring to become an instrument for the divine work
L'aspiration du pouvoir à devenir un instrument de l'œuvre divine
An aspiring writer... very kind.
Un futur écrivain, il est très gentil.
We've been comfortable aspiring to championship.
Nous étions à l'aise d'aspirer au championnat.
Family scandal is unhealthy for aspiring politicians.
Un scandale familial est très mauvais pour les ambitions politiques.
Basic training is compulsory for aspiring prison warders.
La formation initiale est obligatoire pour l'admission dans le corps de gardiens de prison.
Unfortunately most aspiring entrepreneurs are incapable of meeting this demand.
Malheureusement, la plupart des aspirants entrepreneurs ne peuvent satisfaire cette demande.
A run-in with an aspiring sprinter.
Je me suis heurté à un futur sprinter.
They also offer aspiring researchers positive role models.
Elles représentent également pour les chercheuses aspirantes des modèles positifs.
On-line information products designed for small business owners and aspiring entrepreneurs.
Produits d'information en direct conçus à l'intention des propriétaires de petites entreprises et des futurs entrepreneurs.
Enlargement will bring real benefits to both the existing Member States and the aspiring members.
Cet élargissement apportera des avantages réels non seulement aux États membres mais aussi aux pays candidats à l'Union.
His name is Monte Gold, internet kingpin and aspiring Hugh Hefner.
Son nom est Monte Gold, un gros bonnet d'Internet et futur Hugh Hefner.
It's the biggest minor hockey tournament in the world, attracting aspiring pros from 16 countries.
Il s'agit du plus grand tournoi de hockey mineur au monde, qui attire des aspirants professionnels de 16 pays.
The team is planning few Developer-focused events during the year to support aspiring Debian contributors and developers.
L'équipe prévoit quelques événements orientés développeur pendant l'année pour soutenir les aspirants contributeurs et développeurs Debian.
He taught secondary-school level students and those aspiring to become professional artists.
Il enseigna à des élèves du secondaire et à des aspirants artistes professionnels.
Additional role models for aspiring and existing entrepreneurs are profiled through the annual Ernst & Young Entrepreneur of the Year awards.
En outre, les entrepreneurs et ceux qui aspirent à le devenir peuvent se tourner vers le Grand Prix de l'Entrepreneur d'Ernst & Young pour y puiser de l'inspiration.
His untimely death helped transform the aspiring artist into a cultural giant.
Sa mort inattendue a contribué à transformer cet artiste inspirant en une icône culturelle.
No results found for this meaning.

Results: 1412. Exact: 1412. Elapsed time: 114 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo