Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "assured" in French

Search assured in: Definition Synonyms

Suggestions

I assured her you were trustworthy.
Je lui ai assuré que tu étais digne de confiance.
In this context, assured funding means assessed contributions.
Dans ce contexte, un financement assuré implique des contributions régulières.
Secondly, Commission control must be clearly assured.
Deuxièmement, le contrôle de la Commission doit être garanti sans équivoque.
However, success is not assured.
Toutefois, le succès n'est pas garanti.
Effective operational activities for development presupposed assured, predictable and continuous financing.
L'efficacité des activités opérationnelles de développement suppose un financement sûr, prévisible et continu.
Permanent and sustainable success cannot be assured without such protection.
Un succès effectif et durable ne sera jamais assuré sans cette protection.
Economic advisers assured their bosses that recovery would be rapid.
Certains conseillers économiques ont assuré à leurs employeurs que la reprise serait rapide.
They were assured they could continue.
On leur a assuré qu'ils pouvaient continuer sans s'inquiéter.
I was assured that everything was absolutely correctly done.
On m'a assuré que tout était fait en bonne et due forme.
Technical cooperation funding must also be sufficient, assured and predictable.
Le financement de la coopération technique doit être également suffisant, assuré et prévisible.
If psychiatric problems were detected, follow-up was assured.
Si des troubles psychiatriques sont décelés, un suivi est assuré.
His interlocutors assured him that the trial was imminent.
Ses interlocuteurs lui ont assuré que le procès allait prochainement avoir lieu.
The right to privacy must be assured.
Le droit au respect de la vie privée doit être garanti.
Your father has assured me that you can be trusted.
Votre père m'a assuré que l'on pouvait avoir confiance en vous.
The Conservative government had assured parliamentarians that processing times would decrease.
Le gouvernement conservateur a donné aux parlementaires l'assurance que les temps de traitement diminueraient.
Bill C-78 in 1992 first assured access for the disabled.
Le projet de loi C-78 de 1992 a pour la première fois donné accès aux personnes atteintes d'une incapacité.
Simultaneous interpretation will be assured in English, French and Spanish.
L'interprétation simultanée sera assurée en anglais, en français et en espagnol.
And the outcome is anything but assured.
Mais le résultat de ces efforts est loin d'être assuré.
Transparency and fairness can not be assured.
En la matière, la transparence et l'équité ne sauraient être assurées.
Castor assured me it's safe.
Castor m'a assuré que c'était sécurisé.
No results found for this meaning.

Results: 11779. Exact: 11779. Elapsed time: 245 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo