Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "at a fixed rate" in French

à un taux fixe
à taux fixe
au taux fixe
à un débit fixe
à une vitesse fixe
avec un taux fixe
à un tarif fixe
assortis d'un taux fixe
à un cours fixe
à une cadence fixe
If we take these facts and examine them from a slightly different perspective, a CPU "produces" a stream of executed instructions at a fixed rate.
En prenant ces informations et en les examinant sous une optique légèrement différente, un CPU peut être considéré comme "produisant" un flux d'instructions exécutées à un taux fixe.
With these new measures and the pegging of the ringgit at a fixed rate, there is now greater predictability for the currency, which facilitates our external trade.
Avec ces nouvelles mesures et le blocage du ringgit à un taux fixe, nous sommes maintenant mieux à même d'établir des prévisions au plan monétaire, ce qui facilite nos échanges extérieurs.
The new flows will be solely at a fixed rate.
Les flux nouveaux seront exclusivement à taux fixe.
They could not simultaneously debase the currency and back it with gold at a fixed rate.
Ils ne pouvaient pas simultanément baisser la monnaie et la garantir par de l'or à taux fixe.
The Bank of Greece conducts the weekly tender for 14-day deposits at a fixed rate of 11.9%, which implies a reduction of 0.05 percentage point.
La Banque de Grèce conduit l'appel d'offres hebdomadaire pour les dépôts à 14 jours au taux fixe de 11,9 %, ce qui implique une réduction de 0,05 point.
We will lend to the Greeks for three years, at a fixed rate of 5%.
Nous prêterons aux Grecs pour une durée de trois ans, au taux fixe de 5%.
As a result, a less creditworthy entity, for a fee, in effect borrows money at a fixed rate.
Ainsi, la deuxième entité emprunte en fait de l'argent à un taux fixe moyennant un droit.
In early 2011, DIS has renovated several of these contracts at a fixed rate, maturing, with some of the major oil companies.
En début 2011, DIS a rénové plusieurs de ces contrats à un taux fixe, à échéance, avec certaines des grandes compagnies pétrolières.
It has also decided to prolong its bank refinancing plan, unlimited at a fixed rate, for an additional period of at least four months.
Elle a également décidé de prolonger son dispositif de refinancement, illimité et à un taux fixe, des banques, pour une nouvelle période de quatre mois au moins.
On 6 February 2012, AFD launched a new public bond issue worth €1.5 billion at a fixed rate of 3.84% and with a 15-year maturity.
L'AFD a émis le 6 février 2012 un nouvel emprunt obligataire public de 1,5 milliard d'euros de maturité 15 ans, à un taux fixe de 3.84%.
Claims for accommodation in a private residence will now be allowed at a fixed rate set at $20 per day.
Les demandes pour frais d'hébergement dans une résidence privée seront maintenant autorisées, à un taux fixe de 20 $ par jour.
The debt structure remains prudent, with a majority of the debt being at a fixed rate.
La structure de la dette demeure prudente, la plus grande partie de l'encours étant à taux fixe.
The Deutsche Bundesbank announces that the next two securities repurchase agreements (on 15 and 22 October) will be offered at a fixed rate of 3.3% (an increase of 0.3 percentage point).
La Banque fédérale d'Allemagne annonce que ses deux prochaines opérations de pension (des 15 et 22 octobre) se feront au taux fixe de 3,3 % (soit une hausse de 0,3 point).
Assume B could borrow at a fixed rate only at 9.75 per cent;
Nous supposons que B pourrait emprunter à un taux fixe au mieux de 9,75 %;
For his part, Robert Pardo, said that BNC has decided to provide loans to the tourism operators of North with well-prepared projects, at a fixed rate of 8% over 5 years.
De son côté, Robert Pardo, a fait savoir que la BNC a décidé d'offrir des prêts aux opérateurs touristiques du Nord ayant des projets bien préparés, au taux fixe de 8% sur 5 ans.
The ECB also announced that it will lend private bankers €400 billion at a fixed rate (which will probably be very low, around 0.05% - we'll wait and see).
La BCE a aussi annoncé qu'elle allait prêter aux banquiers privés 400 milliards d'euros à taux fixe (on peut imaginer qu'il sera très bas, proche ou égal à 0,05%).
Between 2008 and June of this year, the Chinese held the renminbi at a fixed rate of 6.8 to the dollar.
Entre 2008 et juin de cette année, les Chinois ont maintenu le renminbi à un taux fixe de 6,8 par rapport au dollar.
They have a term of twenty years and bear interest at a fixed rate of 2 % a year pending the Commission's decision.
Ils ont une durée de vingt ans et portent intérêt à un taux fixe de 2 % par an jusqu'à la décision de la Commission.
the contributions are to be made at a fixed rate determined no later than the time the commitment is entered into;
les cotisations seront versées à un taux fixe calculé au plus tard au moment où le participant prend son engagement;
Programmatic funding supports a broad program of research over a number of years, usually at a fixed rate, but sometimes varying in relation to the type of research and the costs involved.
Le financement programmatique permet de financer un vaste programme de recherche sur plusieurs années, habituellement à un taux fixe, mais variant parfois en fonction du type de recherche réalisé et des coûts engendrés.
No results found for this meaning.

Results: 121. Exact: 121. Elapsed time: 185 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo