Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "at the present time" in French


The situation at the present time meant that human rights were not always respected.
À l'heure actuelle celle-ci se caractérisait par le fait que les droits de l'homme n'étaient pas toujours respectés.
You say they are not warranted at the present time.
Vous alléguez que cette mesure ne se justifie pas à l'heure actuelle.
I believe Europe has serious responsibilities at the present time with regard to the Middle East.
Je pense que l'Europe encourt actuellement une sérieuse responsabilité vis-à-vis du Moyen-Orient.
Chaired by Guy Tardif, the commission is in operation at the present time.
Cette commission, présidée par M. Guy Tardif, est actuellement au travail.
No action at the present time will have any quick effect.
Aucune action entreprise aujourd'hui n'aura un effet rapide.
Canada and India do not have anything in place in regards to wireless charging at the present time.
Enfin, au Canada et Inde n'existe pas de dispositions en ce qui concerne la recharge par induction à l'heure actuelle.
Senator Carstairs is the acting whip on our side at the present time.
Le sénateur Carstairs est actuellement le whip suppléant de notre côté.
We cannot at the present time predict how far this conflict may spread and what may happen.
Nous sommes incapables, actuellement, de voir jusqu'où le conflit peut s'étendre et tout ce qu'il peut entraîner.
We see two primary risks at the present time.
Nous voyons à l'heure actuelle deux principaux risques.
In addition, two possible related surveys are being discussed at the present time.
De plus, on étudie à l'heure actuelle deux enquêtes connexes possibles.
There are no alternatives to the graphite electrode at the present time.
Il n'existe à l'heure actuelle aucun substitut à l'électrode de graphite.
ETRTO recognized that this issue could not be dealt with at the present time.
L'ETRTO a reconnu qu'il était impossible de traiter la question à l'heure actuelle.
There were no cash flow problems at the present time.
Il n'y a pas de problèmes de trésorerie à l'heure actuelle.
There were no plans to ratify it at the present time.
La ratification n'est pas prévue à l'heure actuelle.
The Evaluation Committee has noted that human and financial investments are not adequate at the present time to realize policy goals.
Le Comité de l'évaluation a relevé qu'à l'heure actuelle, les investissements de ressources humaines et financières ne sont pas suffisants pour que puissent être réalisés les buts de l'organisation.
There is no such law at the present time.
Il n'existe pas de telles lois à l'heure actuelle.
The total costs and potential benefits of the new security measures were considered impossible to estimate at the present time.
Il a été jugé impossible d'évaluer à l'heure actuelle le coût total et l'ensemble des avantages potentiels des nouvelles mesures de sécurité.
And at the present time, you are harbouring known fugitives.
Et à l'heure actuelle, vous êtes reconnue hébergeant des fugitifs.
However, at the present time men prevail almost entirely in this sector.
Néanmoins, actuellement, les hommes dominent dans presque tout ce secteur.
This trend persists at the present time, as well.
Cette tendance se poursuit à l'heure actuelle.
No results found for this meaning.

Results: 5158. Exact: 5158. Elapsed time: 689 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo