Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "attached" in French

Suggestions

+10k
2564
The module may be attached permanently or detachably.
Le module peut être fixé de manière permanente ou amovible.
The tumor or diseased tissue has fluorophore-tagged targeting constructs attached.
La tumeur ou le tissu malade a fixé des hybrides de ciblage marqués au fluorophore.
A steel hook is attached at either end.
Un crochet en acier est attaché à chaque extrémité de ces sangles.
Because the bone isn't attached.
Parce que l'os n'est pas attaché.
Once attached, remove the protective cap.
Une fois attaché, retirez la capsule de protection.
network attached virtual tape data storage subsystem
sous-système mémoire de données sur bande magnétique virtuel et attaché à un réseau
Which means that jeopardy never attached.
Ce qui veut dire que l'incrimination n'a jamais été finalisée.
A complete listing of Innovation Award recipients is attached.
La liste complète des récipiendaires des prix Innovation Awards est disponible en pièce jointe.
A retrieval device with releasably attached loops is disclosed.
La présente invention concerne un dispositif de récupération comportant des boucles amovibles.
The particle may carry a covalently attached foreign molecule.
Cette particule peut en outre être porteuse d'une molécule étrangère liée par covalence.
We have also attached a brief description of each publication.
Nous avons aussi annexé une courte description de chacune de nos publications.
Summaries of these regulatory changes are included in the attached backgrounder.
Vous trouverez dans la fiche d'information ci-jointe des résumés de ces modifications réglementaires.
Usually this connector can only be attached one way.
Généralement ce connecteur ne peut être branché que d'une seule manière.
These separate molded sections are attached after molding.
Ces deux parties sont moulées séparément, puis réunies après le moulage.
The covalently attached dimers exhibit increased stabilization.
Les dimères reliés de façon covalente montrent une stabilisation accrue.
Mrs. Eveleigh's biographical notes are attached.
La note biographique de Mme Eveleigh est annexée au présent communiqué.
Comments should be attached on a separate piece of paper.
Toute observation doit être faite sur une feuille de papier séparée (p. ex.
A backgrounder on today's measures is attached.
Un document d'information sur les mesures annoncées aujourd'hui paraît en annexe du présent communiqué.
Send emails automatically with documents embedded or attached.
Envoi automatique de courriels avec les documents incorporés ou attachés.
The several display segments may be permanently or detachably attached.
Les différentes régions d'inscription peuvent être fixées de façon permanente ou amovible.
No results found for this meaning.

Results: 27256. Exact: 27256. Elapsed time: 423 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo