Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "attrition" in French

attrition
usure
départs naturels
abrasion
départs volontaires
réduction naturelle des effectifs
par frottement
l'érosion naturelle des effectifs
élimination naturelle
diminution des effectifs
abandon

Suggestions

The P-1 to P-3 levels registered slightly higher attrition rates for women than for men.
Les classes P-1 à P-3 ont enregistré des taux d'attrition légèrement supérieurs chez les femmes par rapport aux hommes.
Pesticides may also be effectively included in these attrition resistant products.
Ces produits résistant à l'attrition concernent aussi des pesticides.
I'm talking about a battle of slow attrition.
Je parle d'une guerre d'usure.
We are fighting a war of attrition.
On est en pleine guerre d'usure.
From 1990 to 1994 job loss was mainly achieved by attrition and freezing new recruitment.
De 1990 à 1994, les pertes d'emplois ont principalement été dues à des départs naturels et au gel des postes laissés vacants.
As well the company has indicated this will mostly be implemented through early retirement and normal attrition.
Comme la compagnie l'a fait savoir, la réduction des effectifs se fera principalement par des retraites anticipées et des départs naturels.
b) subjecting the slurry to attrition milling
b) le fait de soumettre la pâte à un broyage d'attrition
Furthermore, the annual attrition rate may be up to 500 officers per year.
À cela s'ajoute que le taux d'attrition annuel pourrait atteindre jusqu'à 500 agents par an.
These adjustments are achieved through various retention, attrition, recruitment and separation processes.
Les ajustements nécessaires peuvent être obtenus de diverses manières : maintien en fonction, attrition, recrutement et licenciement.
Waging some Hannibal Lecter-ish war of attrition, on the phone.
Faisant une guerre d'usure, à la Hannibal Lecter, au téléphone.
Any fight with Titans is a war of attrition.
Les combats contre les titans sont toujours une guerre d'usure.
We have accomplished this downsizing through attrition and by offering employees cash incentives to leave the Government.
Nous avons atteint cette réduction de personnel par attrition et en offrant aux employés des incitations financières pour quitter le gouvernement.
The attrition characteristics of granules and tablets which are loose packed shall be determined and reported.
Les caractéristiques d'usure des granulés et pastilles emballés en vrac doivent être déterminées et indiquées.
The crystals have a low attrition rate and are easily filterable from a product stream.
Les cristaux présentent un faible taux d'usure et peuvent facilement être filtrés à partir d'un débit diluat.
The classification rules are generated by parsing through historical customer data/account information to identify attrition customers/accounts and their associated attributes.
Les règles de classement sont produites par analyse syntaxique au moyen des données clients/informations de comptes historiques, pour permettre l'identification des clients/comptes susceptibles d'attrition et des attributs qui leur sont associés.
Unique algorithm is used to determine attrition statuses of the customers or accounts.
Un algorithme unique sert à déterminer les états d'attrition des clients ou des comptes.
Cuts to positions were not carried out through attrition.
Ces coupures de poste ne sont faites par attrition.
This may have to be phased in through attrition.
Cette réduction pourrait se faire graduellement, par attrition.
Mr. Speaker, the genocide by attrition in Darfur is being accelerated.
Monsieur le Président, le génocide par attrition au Darfour s'accélère.
Our entire public service is losing talented people through attrition and downsizing.
Dans tous les domaines, notre fonction publique est en train de perdre des gens talentueux, soit par suite d'attrition ou de rationationalisation.
No results found for this meaning.

Results: 1333. Exact: 1333. Elapsed time: 121 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo