Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "avaricious" in French

avare
cupide
avaricieux
avides
He sadly lived down to his, obsequious, avaricious.
Il vit certainement de sa réputation... malicieux, obséquieux, avare.
It is not only your avaricious brother.
Il n'est pas question que de votre avare de frère.
I am not being avaricious now.
Je ne suis pas cupide.
The thinking of the Department of Indian Affairs was no different, backed by the power and prestige of the federal government and its provincial counterparts, all instigated by avaricious settlers and entrepreneurs.
Le ministère était soutenu par le pouvoir et le prestige du gouvernement fédéral et de ses homologues provinciaux, toutes ces mesures ayant été lancées par des colons et des entrepreneurs avaricieux.
It was the awful scene which only the avaricious and wild landowner could sustain.
C'était la scène terrible, que seulement le propriétaire foncier avare et sauvage pouvait subir.
He is peevish, guileful, self-centred, avaricious.
Il est hargneux, malin, égoïste, avare.
Although revengeful and avaricious, this clever man restores order in his country and brings political stability.
Cet homme habile, bien que vindicatif et avare, remet de l'ordre dans son pays auquel il offre une stabilité politique.
No, he's stingy, penurious, avaricious, has a problem in dealing with money.
Non, il est pingre, chiche, avare, ayant un problème avec l'argent.
He represents the old merchant, retired from business, either avaricious or magnificent, often conceited and well-mannered but always swindled.
Il représente le vieux marchand retiré des affaires, tantôt avare, tantôt magnifique, souvent vaniteux, galant mais toujours dupé.
The Girl-skoryopion that is prodigal, is petty avaricious, but loves rosyokosh and comfort.
La Fille-skor@pion c'est prodigue, melochno est avare, mais aime ros@kosh' et le confort.
Here again it is necessary to show consideration, but it is not avaricious to colours because the courageous imagination always brings more freshness and originality in conditions.
Ici il faut ГЄtre attentif, mais n'est pas avare vers les couleurs, parce que l'imagination courageuse apporte toujours plus de fraГcheur et l'originalitГ Г la situation.
not interested in the avaricious domicile.
non intéressé dans le domicile avare.
Hate is not guided By the avaricious hand
la haine ne conduira plus la main avare,
It was avaricious, and she externally behaved the same as as if agreeing, but secretly doing that it was necessary for it.
Il était avare, et elle se conduisait extérieurement ainsi que comme si en acceptant, mais en faisant secrètement ce qu'elle désirait.
The second avaricious rich man, SH.S., became known suddenly, when trimming the son of the friend.
La deuxième riche avare, CH.S., est devenu soudain connu, à la coupe du fils de l'ami.
All the house was filled with the odor of the perfume, to the great delight of everyone except the avaricious Judas of Kerioth. Considering the economical habits of the community, this was certainly prodigality.
Toute la maison fut remplie de la bonne odeur du parfum, à la grande joie de tous, excepté de l'avare Juda de Kerioth. Eu égard aux habitudes économes de la communauté, c'était là une vraie prodigalité.
He was not lavish, nor, on the contrary, avaricious; for, whenever he knew that money was needed for a noble, useful, or benevolent purpose, he supplied it quietly and sometimes anonymously.
En tout cas, il n'était prodigue de rien, mais non avare, car partout où il manquait un appoint pour une chose noble, utile ou généreuse, il l'apportait silencieusement et même anonymement.
The US State Department has stopped handing out sumptuous gifts to regional leaders and has become increasingly avaricious in these times of economic crisis. Yesterday's beholden are looking for new masters to feed them.
Le département d'Etat a cessé ses cadeaux somptueux aux dirigeants de la région et semble de plus en plus avare en ces temps de crise économique. Les obligés d'hier se cherchent de nouveaux maîtres qui les nourrissent.
The former was mild and courteous, and dutiful to his parents, whom he supported in their old age. Citheron, on the other hand, was covetous and avaricious.
L'ancien était doux et courtois, et dévoué à ses parents, qu'il a soutenus dans leur vieil âge. Citheron, d'autre part, était avide et avare.
There was it exclusive maneuver and in some way a revenge as avaricious kamenetsky owners had to give in view of that at least three-four rubles, and they very much did not love it...
Il y avait cela la manoeuvre exclusive et dans une certaine mesure la vengeance, puisque avare kamenetskim les maîtres demandaient selon un tel cas faire quand même selon trois-quatre roubles, et ils n'aimaient pas cela beaucoup...
No results found for this meaning.

Results: 64. Exact: 64. Elapsed time: 88 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo