Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "awakened" in French

réveillé
éveillé
suscité
réveiller éveiller éveil
éveilla
réveilla
réveillèrent
réveillera
éveillait
éveillée réveillée
You've awakened the Prom Queen within.
Tu as réveillé la reine du Bal qui sommeillait en moi.
This broad, vital and exciting faith awakened his conscience.
Cette grande foi qui est dynamique et intéressante a réveillé sa conscience.
All these deepened my awareness and understanding, and awakened my sensitivity.
Tout cela a approfondi ma conscience et ma compréhension, et a éveillé ma sensibilité.
He'll have his Jacobson's organ awakened.
Son organe de Jacobson sera éveillé.
Meanwhile, the BRICS Bank has awakened great expectations.
Par ailleurs, la Banque BRICS a suscité beaucoup d'attentes.
Their hopes are also awakened by our partnership agreements with the human rights clauses.
L'espoir est aussi suscité par nos accords de partenariat contenant des clauses sur les droits de l'homme.
There I find Baptiste, also awakened recently.
J'y retrouve Baptiste, lui aussi réveillé il y a peu.
The young Kabila has awakened high expectations.
M. Kabila fils a réveillé d'immenses espoirs.
I awakened him, brought him back from the dead.
Je l'ai réveillé, ramené d'entre les morts.
At time t2, the processor may be awakened such that it can resume processing at the full frequency.
A l'instant t2, le processeur peut être réveillé de manière à ce qu'il puisse reprendre un traitement à la fréquence maximale.
Now you are awakened by aliens you never saw before.
Puis vous êtes réveillé par des extraterrestres inconnus.
I've awakened from hyper-sleep on a strange planet.
Je me suis réveillé sur une étrange planète.
I was awakened... by a yellow dragon with iron teeth.
J'ai été réveillé... par un dragon jaune aux dents de fer.
It really awakened me in High School.
Il m'a vraiment réveillé au lycée.
He's awakened, I can feel it.
Il est réveillé, je peux le sentir.
I was not awakened when I gave orders for wakening.
On ne m'a pas réveillé comme je l'avais ordonné.
You've been awakened a full century ahead of schedule.
Tu as été réveillé avec un siècle entier d'avance.
The dragon you have seen is not fully awakened.
Le dragon que vous avez vu n'est pas encore réveillé.
Father, the sleeper has awakened!
Père... le Dormeur s'est réveillé !
My symbiote would have awakened me long before the period of three weeks.
Mon symbiote m'aurait réveillé bien avant trois semaines.
No results found for this meaning.

Results: 1601. Exact: 1601. Elapsed time: 106 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo