Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "awhile" in French

un moment
un certain temps
un peu
quelque temps
un temps
depuis longtemps
un instant
pendant quelque temps
un bout de temps
un petit moment
quelques temps un bon moment un bail
reposer
rester

Suggestions

After awhile they sent us to separate orphanages.
Au bout d'un moment ils nous ont envoyés dans des orphelinats séparés.
After awhile the pilot came on board.
Après un moment le pilote monta sur le pont.
Ricardo topic for awhile there, we follow!
Ricardo sujet pendant un certain temps là, nous suivons!
All right, you've been gone for awhile.
Très bien, tu es parti pendant un certain temps.
Come stay awhile together until you stay focused.
Ça va prendre un peu de temps avant qu'elle soit fonctionnelle.
Stay awhile, let her sleep.
Reste un peu, laisse-là dormir.
Got enough fuel to last awhile.
Il y a assez de fuel pour que cela dure un moment.
Father, could I stay awhile?
Père, je peux rester un moment?
I haven't seen my bestie in awhile.
Je n'avais pas vu mes meilleurs amis depuis un moment.
No, it's been awhile since I've communicated with anyone.
Non, ça fait un moment que Je n'ai pas "contaminé" quelqu'un...
You haven't heard me play for awhile.
Ça fait un moment que tu ne m'as pas entendu jouer.
I had been avoiding Patty for awhile.
J'évitais Patty depuis un moment.
We'll let them sit awhile.
On doit les laisser reposer un peu.
It takes awhile for changes to ripple through the timeline.
Cela prend un moment pour des changements à travers la ligne du temps.
I think you should get out of here for awhile.
Je pense que vous devriez sortir de là un moment.
Haven't seen you at this meeting in awhile.
Je ne t'ai pas vu à cette réunion depuis un moment.
She said that goes away after awhile.
Elle dit que ça s'en va après un moment.
I can take him for awhile.
Je peux le prendre un moment.
Nobody's been here for awhile.
Personne n'a été ici depuis un certain temps.
I thoughtl'd read for awhile, Chas.
Je pensais lire encore un peu, Chas.
No results found for this meaning.

Results: 1843. Exact: 1843. Elapsed time: 141 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo