Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: awkward position
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "awkward" in French

Suggestions

I plan on making it incredibly awkward.
J'ai l'intention de rendre ça très gênant.
First dates are always a little awkward.
Les premiers rendez vous sont toujours un peu gênant.
It may look awkward because you changed jobs recently.
Certes, cela ferait... bizarre, tu viens de changer de travail.
Okay, this is beyond awkward.
OK, ça c'est au delà du bizarre.
Lincoln is socially awkward, highly insecure.
Lincoln est maladroit socialement, pas du tout sûr de lui.
You looked so awkward arranging your button.
Vous aviez l'air si maladroit en arrangeant votre bouton.
And I thought meeting your mother was awkward.
Et moi qui pensais que rencontrer ta mère était gênant.
It was very awkward for everyone.
C'était très gênant pour tout le monde.
Usually people just find me awkward.
D'habitude, les gens me trouvent bizarre.
So happy this isn't awkward.
Je suis vraiment heureux que ce ne soit pas bizarre.
We were all sitting around, super awkward.
On était tous assis autour de toi, genre, super gênant...
We thought her and Marissa together would be awkward.
Déjà qu'on pensait que Lindsay et Marissa, ça aurait été gênant.
There's something awkward and disturbing about this little battle video.
Il y a quelque chose de maladroit et de troublant dans cette petite vidéo de combat.
Mr President, this is always a slightly awkward moment in the procedure.
Monsieur le Président, c'est toujours un moment un peu bizarre dans la procédure.
Maybe ind it awkward having to talk in front of you.
On trouve peut-être bizarre de devoir parler devant toi.
Not that there's anything awkward between us.
Non, il n'y a rien de gênant entre nous.
Of course there's no other reason it would be awkward.
Bien sûr, il n'y a aucune raison pour que ce soit gênant.
It's a bit awkward... given our history with Hank Weiss.
C'est un peu gênant, compte tenu de notre passé avec Hank Weiss.
I suggest you make it as awkward as possible.
Je te conseille de le faire aussi gênant que possible.
It was awkward, painfully awkward, and hilarious.
C'était gênant, vraiment gênant, et hilarant.
No results found for this meaning.

Results: 4877. Exact: 4877. Elapsed time: 130 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo