Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: back away from
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "back away" in French

reculer
éloigner
se retirer
faire marche arrière
éloignez-vous éloigne-toi reculez recule
marche arrière
éloigne toi

Suggestions

252
If you'll back away, please.
Vous voulez bien reculer, s'il vous plaît.
Cassie, you got to back away so I can get in there.
Cassie, tu dois reculer afin que je puisse y aller.
If you value that hand, I suggest you back away slowly.
Si tu apprécies cette main, je suggère de t'éloigner doucement.
I tried to get you to back away.
J'ai essayé de t'éloigner.
Therefore, being told to back away by Parks Canada management is not appropriate.
Par conséquent, il n'est pas approprié que la direction de Parcs Canada leur dise de se retirer.
At this moment, Roland, who was standing to the side, suddenly started to back away a few steps.
À ce moment-là, Roland, qui se tenait debout sur le côté, commença soudainement à reculer de quelques pas.
And to help hold the final vote, the Georgian authorities did not back away.
Et pour aider à tenir le vote final, les autorités géorgiennes n'ont pas reculer.
Way there 20 euros for 4 people, back away 2,50 pp with the regular city bus.
Ailleurs il ya 20 euros pour 4 personnes, reculer 2,50 pp avec le bus de ville ordinaire.
You might have started this ball rolling, but you need to back away now.
Vous avez pu commencer ce roulement de bille, mais vous devez vous éloigner maintenant.
Can... you... back away a little?
Peux... tu... reculer un peu?
You want to find out where the next one is, or do you want to back away?
Vous voulez trouver ou est le suivant. ou vous voulez reculer ?
Everybody just shut-up and back away.
Tout le monde la ferme et recule.
Grandma, you ruined my life, so just back away.
Grand-maman, tu as ruiné ma vie, alors ne te mêle de rien.
Like I said, back away.
Comme j'ai dit, recule.
Just make yourself seem bigger and back away.
Montre les dents et recule lentement.
There was nothing wrong with this boy back away.
Ce garçon était très bien, il y a quelques années.
Everyone back away, or the Commander dies.
Tout le monde recule, ou le commandant meurt.
Steel door will transfer heat to the putty quickly, so back away.
La porte en acier va transférer la chaleur au mastic rapidement, éloignez-vous.
The Complainant stated the Captain would back away in their subsequent encounters without speaking to her.
La plaignante a déclaré que le capitaine lui aurait tourné le dos, lors de leurs rencontres subséquentes, sans même lui parler.
We cannot cede any territory or back away.
Nous ne pouvons absolument pas céder de terrain ou nous replier.
No results found for this meaning.

Results: 171. Exact: 171. Elapsed time: 311 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo