Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "bacterial adherence" in French

adhérence bactérienne
l'adhésion bactérienne
Key words: bacterial adherence, fimbriae, galectin-3, mass spectrometry.
Mots clés : adhérence bactérienne, fimbriae, galectine 3, spectrométrie de masse.
The compositions are useful for the prevention and treatment of bacterial induced diseases involving bacterial adherence to a target cell, such as diseases of the urinary tract.
Lesdites compositions sont utiles pour la prévention et le traitement de maladies provoquées par des bactéries comprenant une adhérence bactérienne sur une cellule cible, telles que des maladies des voies urinaires.
hydrolyzable tannin extracts from plants effective at inhibiting bacterial adherence to surfaces
extraits de plantes à base de tannins hydrolysables inhibant efficacement l'adhésion bactérienne aux surfaces
fucosylated glycosides as inhibitors of bacterial adherence
glycosides fucosylés inhibiteurs de l'adhésion bactérienne
Peptides derived from proteins associated with bacterial adherence to mammary ductile epithelium are useful in vaccine preparation for preventing mastitis.
Les peptides dérivés de protéines associées à l'adhérence bactérienne à l'épithélium ductile mammaire s'utilisent dans la préparation de vaccins visant à prévenir la mastite.
One example is the grafting of bioactive polymers capable of inhibiting bacterial adherence on various prosthetic surfaces.
Parmi celles-ci on trouve, le greffage de polymères bioactifs capables d'inhiber l'adhérence bactérienne sur différentes surfaces prothétiques.
The sequential bacterial adherence to hydrocarbons (BATH) of successive generations of hydrophobic fractions of Paenibacillus sp.
Le fractionnement séquentiel basé sur l'adhérence bactérienne aux hydrocarbures (BATH) de générations successives de fractions hydrophobes de Paenibacillus sp.
use of oligosaccharide glycosides as inhibitors of bacterial adherence
utilisation de glycosides oligosaccharidiques comme inhibiteurs de l'adhérence bactérienne
We therefore believe that work on the prevention of infections should focus on bacterial adherence rather than a reduction of contamination, which leads nowhere.
Nous pensons donc que les travaux concernant la prévention des infections doivent porter sur l'adhérence bactérienne plus que sur la diminution de la contamination qui est une impasse.
The present invention generally relates to methods for detecting, identifying, and measuring bacterial adherence to mucus and epithelial cells.
La présente invention concerne d'une manière générale des procédés de détection, d'identification et de mesure de l'adhérence bactérienne au mucus et aux cellules épithéliales.
Proanthocyanidin monomers, dimers, polymers, and flavonoid derivatives and related compounds are used for their ability to interfere with bacterial adherence to a surface.
Dérivés monomères, dimères, polymères et flavonoïdes de proanthocyanidine et composés apparentés, utilisés pour leur aptitude à s'opposer à l'adhérence des bactéries à une surface.
These data suggest a role for galectin-3, interacting with appropriately glycosylated surface receptors and P. mirabilis fimbriae, as a mediator of bacterial adherence in vitro.
Ces résultats suggèrent que la galectine 3, en interagissant avec les récepteurs membranaires glycosylés adéquatement et les fimbriae de P. mirabilis, agit comme un médiateur de l'adhérence bactérienne en culture.
Lectin blocking effects: Larch AG was shown to have dramatic effects on bacterial adherence, principally by blocking their ability to attach to tissue via their own lectins.
4- Effets bloquant de lectines : Le mélèze AG a démontré avoir des effets dramatiques sur l'adhérence bactérienne, principalement en bloquant leur capacité d'attacher au tissu par l'intermédiaire de leurs propres lectines.
in addition, the CBO were shown to be effective as anti-cariogenic agents in preventing bacterial adherence to teeth by inhibiting the formation of the bacterial plaque (glucans), eg, that formed by streptococcus mutans
de plus, les CBO se sont avérés efficaces comme agents anti-carie dans la prévention de l'adhérence bactérienne aux dents par l'inhibition de la formation de la plaque bactérienne (glucanes), par exemple celle formée par streptococcus mutans
USE OF IMINOCYCLITOLS AS INHIBITORS OF BACTERIAL ADHERENCE TO EPITHELIAL CELLS
UTILISATION D'IMINOCYCLITOLS EN TANT QU'INHIBITEURS DE L'ADHÉRENCE BACTÉRIENNE AUX CELLULES ÉPITHÉLIALES
PREVENTION OF BACTERIAL ADHERENCE AND GROWTH IN AN UROLOGICAL IMPLANT
PRÉVENTION DE L'ADHÉRENCE ET LA CROISSANCE BACTÉRIENNES DANS UN IMPLANT UROLOGIQUE
USE OF FUCOSYLATED SIALYLATED N-ACETYL LACTOSAMINE CARBOHYDRATE STRUCTURES FOR INHIBITION OF BACTERIAL ADHERENCE
STRUCTURES GLUCIDIQUES DE N-ACETYL LACTOSAMINE FUCOSYLE SIALYLE PERMETTANT D'INHIBER L'ADHESION BACTERIENNE
BACTERIAL ADHERENCE AND ANTI-ADHERENCE TO MUCUS, EPITHELIAL CELLS AND OTHER CELLS
ADHÉRENCE ET ANTI-ADHÉRENCE BACTÉRIENNE AU MUCUS, AUX CELLULES ÉPITHÉLIALES ET AUTRES CELLULES
FimA proteins from streptococci and enterococci, which are responsible for bacterial adherence to damaged heart tissue, are potent vaccines against a patient developing endocarditis.
Les protéines Fim A provenant des streptocoques et des entérocoques, qui sont responsables de l'adhérence bactérienne aux tissus cardiaques endommagés, sont de puissants vaccins contre l'endocardite, empêchant cette maladie de se développer chez un patient.
These catheters are useful to prevent bacterial adherence and colonization and, therefore, to lower the risk of vascular infections in catheterized patients.
Ces cathéters sont utilisables dans la prévention de l'adhérence et de la colonisation bactériennes, et permettent, de ce fait, de réduire le risque d'infections vasculaires chez les malades traités au moyen d'un cathéter.
No results found for this meaning.

Results: 21. Exact: 21. Elapsed time: 67 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo