Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "bang on target" in French

taper dans le mille
He was bang on target with this.
Je pense qu'il a frappé dans le mille.
And my joe's out there telling us that he's bang on target.
Et mon agent nous dit que ça marche comme sur des roulettes.
We're bang on target.
Nous sommes sur le coup.
Well, we're bang on target, Paddy.
Comme sur des roulettes.
Bang on target, Major.
J'ai mis dans le mille.

Other results

The Quebec stakeholders were bang on.
Les intervenants québécois avaient bien ciblé la problématique.
I think those ideas are bang on.
Je crois que ces idées tombent pile.
That enigmatic smile everyone bangs on about?
Ce sourire énigmatique dont tout le monde nous bassine ?
The particle effects are also very nice too. Overall they have the lighting bang on as well.
Voici que Sony se décide enfin à nous sortir de nouveaux médias de Motorstorm, toujours aussi réussi graphiquement même si le motion blur ne sera certainement pas du goût de tout le monde.
You don't have to bang on the glass.
Pas besoin de cogner sur la vitre.
So Sergeant Greer was bang-on in his assessment.
Le sergent Greer a bien évalué la situation.
I'll come by, bang on the door.
Je peux venir frapper à sa porte.
Bang on the dot, as usual.
A l'heure, comme toujours.
They're all bang on it.
Ils sont tous à fond dedans.
We're bang on schedule, in fact.
Nous avons un planning serré, en fait.
Bang on time. four, three, two...
Venez vite ! - quatre, trois, deux...
Burn tires, bang on pipes.
Brûler des pneus, taper sur les tuyaux.
I have to bang on the door like an outcast.
Je dois taper sur la porte comme un paria.
There he goes, bang on time.
Avant, on risquait quelque chose, même si c'était peu de chose.
Bang on the door and step down here.
Frappe à la porte et reste debout là.
No results found for this meaning.

Results: 1818. Exact: 5. Elapsed time: 376 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo