Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "be adjusted to give exactly" in French

With its sliding design, it can be adjusted to give exactly the fit you want and ensure optimal comfort.
Grâce à sa forme coulissante, il peut être ajusté parfaitement sur votre corps, pour un confort optimal.

Other results

Most incinerators can be adjusted to give a minimum CO concentration.
La plupart des incinérateurs peuvent être ajustés pour produire la plus faible concentration de CO possible.
If available, body level regulation systems shall be adjusted to give a ground clearance during testing which is normal for unladen condition.
Les éventuels systèmes de réglage de la hauteur de la caisse doivent être ajustés de manière à obtenir pendant les essais une garde au sol qui soit normale quand le véhicule est à vide.
If available, body level regulation systems shall be adjusted to give a ground clearance during testing which is normal for unladen condition. 2.4.4.2.
Les éventuels systèmes de réglage de la hauteur de la caisse doivent être ajustés de manière à obtenir pendant les essais une garde au sol qui soit normale quand le véhicule est à vide.
During all such measurement, the regulating control shall be adjusted to give maximum indication on the measuring apparatus at each frequency.
Au cours de toute mesure, le dispositif de commande et de régulation est ajusté de manière à obtenir sur l'appareil de mesure, pour chaque fréquence, la déviation maximale.
the phosphor thickness and composition can be adjusted to give a desired color temperature.
l'épaisseur et la composition du luminophore peuvent être ajustées afin de donner une température de couleur voulue.
the thicknesses of the layers may be adjusted to give destructive intereference.
il est possible d'ajuster les épaisseurs des couches pour obtenir une interférence destructive.
The pan size, baking temperature, and baking time may all need to be adjusted to give best results.
La grandeur du moule, la température et le temps de cuisson devraient être ajustés pour obtenir de meilleurs résultats.
If available, body level regulation systems shall be adjusted to give a ground clearance during testing which is normal for unladen condition.
Les éventuels mécanismes régulateurs du niveau de la carrosserie doivent être réglés de manière à ce que la garde au sol pendant l'essai corresponde à un niveau normal à vide.
The illumination system of the microscope shall be adjusted to give uniform intensity over the field of view and maximum contrast between the indentation and the undisturbed surface of the block.
L'appareil d'illumination du microscope doit produire un éclairement uniforme de tout le champ observé ainsi qu'un contraste maximal entre l'empreinte et le fond non perturbé de la surface observée.
If available, body level regulation systems shall be adjusted to give a ground clearance during testing which is normal for unladen condition.
Les éventuels mécanismes régulateurs du niveau de la carrosserie doivent être réglés de manière à ce que la garde au sol pendant l'essai corresponde à un niveau normal à vide.
The urgency that we are here highlighting needs to be adjusted to the reality of each situation in which we are asked to give assistance and share real human solidarity.
L'urgence sur laquelle nous insistons ici doit être adaptée à la réalité des uns et des autres, au moment où on nous demande d'offrir une assistance et de faire preuve d'une véritable solidarité humaine.
Taxes need to be adjusted to generate income.
Les impôts doivent être ajustés pour générer plus de revenu.
Existing performance evaluation forms will be adjusted to include additional parameters.
Les formulaires d'évaluation des prestations en usage seront modifiés pour inclure d'autres paramètres.
Legal provisions and internal operating procedures must be adjusted to current needs.
Les dispositions juridiques et les procédures de fonctionnement interne doivent être adaptées aux besoins actuels.
The thickness may be adjusted to adjust antenna performance.
L'épaisseur peut être réglée de façon à ajuster les performances de l'antenne.
Browser settings can be adjusted to refuse all cookies.
Le navigateur peut aussi être paramétré pour refuser une fois pour toutes les cookies.
The blade tension can be adjusted to requirement.
La tension de la lame peut être ajustée en fonction des besoins.
The target will be adjusted to reflect current program directions.
Les cibles seront ajustées de manière à refléter les orientations actuelles du programme.
In accordance with these instructions, the administrative accounts for the period 1 January 2006 through 31 December 2009 will be adjusted to give the correct balances, brought forward for 1 January 2010.
Ces instructions serviront à recalculer les soldes du compte d'administration pour la période allant du 1er janvier 2006 au 31 décembre 2009 afin de comptabiliser le montant exact devant être reporté au 1er janvier 2010.
No results found for this meaning.

Results: 151101. Exact: 1. Elapsed time: 1384 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo