Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "be further refined" in French

être affinée
être encore affinée
encore être affiné
seront précisés
être perfectionnés
définir davantage
être raffinés
seront affinés
sera peaufiné
sera encore affiné
sera davantage précisée
sera perfectionné
sera affiné ultérieurement
This target to be further refined in 2010.
Cette cible doit être affinée en 2010.
His delegation felt that the latter category needed to be further refined.
La délégation canadienne estime que cette dernière catégorie doit être affinée.
I.. The Advisory Committee believes that the presentation of outputs and workload indicators should be further refined.
I. De l'avis du Comité consultatif, la présentation des produits et des indicateurs du volume de travail devrait être encore affinée.
Even though the current scale had been improved over the years, the methodology for its calculation could be further refined.
S'il est vrai que le barème actuel ait été amélioré au fil des ans, la méthode retenue pour son établissement gagnerait à être encore affinée.
In order to get the prices right, the study needs to be further refined.
L'étude doit être affinée pour arriver aux prix justes.
All representatives who spoke expressed support for the draft resolution while suggesting that it could be further refined.
Tous les représentants qui ont pris la parole ont appuyé le projet de résolution tout en suggérant qu'il pourrait encore être amélioré.
The Commission accepts that the description of the objectives is general and could be further refined.
La Commission reconnaît que la description des objectifs est générale et qu'elle pourrait être précisée.
· Its extent may be further refined by specific rules, such as those prohibiting discards or introducing closed areas.
· La portée peut encore être délimitée davantage par des règles spécifiques, comme l'interdiction des rejets ou la création de zones fermées à la pêche.
The base oil fraction may be further refined in a solvent extraction process.
La fraction d'huile de base peut être soumise à un raffinage supplémentaire dans le cadre d'un procédé d'extraction de solvants.
The Committee also believes that the human resources element of components should be further refined in order to avoid repetition of outputs.
Le Comité estime par ailleurs que l'élément des composantes relatif aux ressources humaines devrait comporter davantage de précisions, ce qui permettrait d'éviter les répétitions dans la liste des produits.
Feedback from the survey will need to be further refined to yield lessons learned.
Il faudra procéder à une analyse plus approfondie des résultats de cette enquête pour en tirer les enseignements voulus.
This should be further refined in future as new information and data become available.
Elles devraient être élaborées plus avant à mesure que seront fournies des informations et des données nouvelles.
The GMSP would be further refined in line with those comments.
La procédure générale de surveillance des marchés serait affinée à la lumière de ces observations.
This system will be further refined and fully computerized in 2003.
Ce système sera encore affiné et entièrement informatisé en 2003.
These instruments will be further refined in 2004.
Ces instruments seront encore perfectionnés en 2004.
Where necessary, this system will be further refined and improved.
Ce système sera encore affiné et amélioré selon que de besoin.
The results can be further refined and analyzed.
Les résultats peuvent être affinés et analysés plus avant.
While this issue might be further refined, it seems unnecessary to do so.
Bien qu'il eût été possible de clarifier cette question, il ne semble pas nécessaire de le faire.
As with the TCPS, responses to interpretation questions also evolve and may be further refined based on input from the community.
Tout comme pour l'EPTC, les réponses aux questions liées à l'interprétation évoluent sans cesse et peuvent donc être révisées à la lumière de certains commentaires exprimés par la communauté.
Tools to promote an entrepreneurial culture in line with ILO values will be further refined.
Les outils destinés à promouvoir une culture d'entreprise, conformément aux valeurs de l'OIT, seront encore affinés.
No results found for this meaning.

Results: 270. Exact: 270. Elapsed time: 129 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo