Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "be provided in the form" in French

prendre la forme
se présenter sous la forme se présenter sous forme
être fournie sous forme
être fourni sous la forme
être fournie sous la forme
être fournies sous la forme
être fournis sous la forme
être sous forme
être fournies sous forme
être prévu sous la forme
accordée sous forme
Note: This information could be provided in the form of a company brochure.
À noter: Ces informations peuvent prendre la forme d'une brochure promotionnelle créée pour l'entreprise.
Financial support may also be provided in the form of funding to promote technological innovations that contribute to tackling climate change.
Le soutien financier peut aussi prendre la forme de financements visant à promouvoir les innovations technologiques contribuant à la lutte contre le changement climatique.
The microfibers can be provided in the form of a slurry.
Les microfibres peuvent se présenter sous la forme d'une suspension épaisse.
The novel composition can, more particularly, be provided in the form an orodispersible amisulpride tablet.
Cette nouvelle composition peut en particulier se présenter sous la forme d'un comprimé orodispersible d'amisulpride.
The supporting materials can also be provided in the form of mixtures of various components.
Les matériaux supports peuvent également se présenter sous forme de mélanges de divers composants.
The primer/probe sets can also be provided in the form of a kit with other reagents for performing a nucleic acid amplification reaction.
Les ensembles amorce/sonde peuvent également se présenter sous forme de trousse avec d'autres réactifs pour effectuer une réaction d'amplification d'acide nucléique.
The surface may equally be provided in the form of a material which inherently has both elasticated and frictional properties.
La surface peut également se présenter sous forme d'un matériau qui présente des propriétés intrinsèques d'élasticité et de frottement.
The crystal can be provided in the form of a waveguide.
Le cristal peut se présenter sous forme de guide d'ondes.
The composition may be provided in the form of a spray or topical cream.
La composition peut se présenter sous forme de pulvérisateur ou de crème topique.
The micropowders can also alternatively be provided in the form of a powder rather than a slurry.
Dans une variante, les micropoudres peuvent aussi se présenter sous la forme d'une poudre plutôt que d'une boue.
The compounds and/or compositions of the present invention can also be provided in the form of a pharmaceutical kit.
Les composés et/ou compositions de la présente invention peuvent aussi se présenter sous la forme d'un kit pharmaceutique.
The composition can be provided in the form of a film that does not self-adhere.
Ladite composition peut se présenter sous la forme d'un film qui n'est pas autocollant.
The dissector can be provided in the form of an inflatable generally heart-shaped balloon having proximal and distal ends.
L'appareil de dissection peut se présenter sous la forme d'un ballonnet gonflable généralement en forme de coeur possédant une extrémité proximale et une extrémité distale.
Accordingly, the predistortion arrangement including the mixer and the resistive networks may be provided in the form of an integrated circuit.
En conséquence, cet agencement de préaccentuation comprenant le mélangeur et les circuits résistifs peut se présenter sous la forme d'un circuit intégré.
According to one embodiment, the non-cylindrical connector pin may be provided in the form of a triangular, square, rectangular, or hexagonal shape.
Selon un mode de réalisation, la broche de connexion non cylindrique peut se présenter sous forme triangulaire, carrée, rectangulaire ou hexagonale.
Benefits could be provided in the form of medical care, technology transfer, or infrastructure development or improvement.
Les bienfaits pourraient se présenter sous forme de soins de santé, de transfert de technologie ou encore de développement ou d'amélioration des infrastructures.
Thus, H. tuberosus can be provided in the form of a product easy to take.
Ainsi, le H. tuberosus peut se présenter sous la forme d'un produit facile à prendre.
Financial support for fighting HIV/AIDS should be provided in the form of grants, not loans.
Il faudrait par ailleurs fournir un appui financier à la lutte contre le VIH/sida sous forme de dons, et non de prêts.
Relief may also be provided in the form of short-term stays outside the parental home.
Cette aide peut également être accordée sous la forme de séjours de courte durée hors du foyer parental.
Military security guarantees should be provided in the form of CSCE monitors and a multinational peace-keeping force.
Les garanties de sécurité militaire devraient être constituées par des observateurs de la CSCE et une force multinationale de maintien de la paix.
No results found for this meaning.

Results: 327. Exact: 327. Elapsed time: 481 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo