Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "be refined" in French

être affiné être affinée être raffiné
être raffinée
être amélioré
être peaufiné
être précisée
être améliorée
affiner raffiner
seront affinées
seront affinés
perfectionner

Suggestions

The calculation may be refined using data from confined experiments.
Le calcul peut être affiné au moyen des données d'expériences réalisées en milieu confiné.
The sanctions instrument needs to be refined to become truly effective.
L'instrument des sanctions doit être affiné pour devenir véritablement efficace.
Retrieved information can be refined by selecting only essential parts of it.
L'information extraite peut être affinée en sélectionnant uniquement les parties essentielles de celle-ci.
Nevertheless, the distinction may not be refined enough.
Il se peut cependant que la distinction doive être affinée davantage.
My intellect may be refined, but my revenge...
Mon intellect peut être raffiné, mais ma vengeance...
This initial assessment continues to be refined.
Cette évaluation initiale continue d'être affinée.
Such approaches needed to be refined.
Il fallait donc perfectionner ce genre de solutions.
These technologies need to be refined.
Je pense que ces technologies devront être améliorées.
The photos may not be refined or manipulated.
Les photos ne peuvent être ni refinies, ni retouchées.
Project categories could also be refined.
On pourrait aussi préciser les catégories de projets.
Monitoring mechanisms must be refined to include specific indicators and benchmarks.
Les mécanismes de suivi doivent être affinés pour inclure des indicateurs et des critères spécifiques.
It needs to be refined but it works.
Il faut la peaufiner mais ça marche.
The methodology will be refined to reflect lessons learned.
La méthodologie sera affinée en tenant compte des leçons apprises.
Relevant procedures will be refined over time as experience is gained.
Les procédures correspondantes seront affinées au fil du temps, sur la base de l'expérience acquise.
The metadata may be refined on the network security device.
Les métadonnées peuvent être affinées sur le dispositif de sécurité réseau.
With further experience, the guide will be refined.
Ce guide sera étoffé à la lumière des expériences acquises.
MR REEDIE agreed with Ms Lindén that the accounting system should be refined.
M. REEDIE est d'accord avec Mme Lindén pour reconnaître que le système comptable devrait être précisé.
This circular will be refined, based on experience, to provide further clarification as necessary.
Nous réviserons cette circulaire à partir de l'expérience acquise en vue de fournir, au besoin, d'autres éclaircissements.
More research is required before these estimates can be refined.
Des estimations plus précises exigeraient de plus amples recherches.
This information must first be refined and ranked.
L'information doit encore être épurée et classée.
No results found for this meaning.

Results: 820. Exact: 820. Elapsed time: 191 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo