Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "be right" in French

Suggestions

319
284
271
Vasco better be right about this.
Vasco a intérêt à avoir raison sur ce coup.
The partisan minister and the non-partisan official cannot both be right.
Le ministre qui a des allégeances politiques et le fonctionnaire qui se doit d'être impartial ne peuvent avoir raison tous les deux.
You better be right behind me.
Vous feriez mieux d'être juste derrière moi.
Should be right about... wait a minute.
Ça devrait être juste... attendez une seconde.
I wonder whether she might be right about my ultimate fate.
Je me demande si elle pourrait avoir raison à propos de mon destin final.
It's so important to you to be right.
C'est si important pour toi d'avoir raison.
I know you must be right.
Je sais que tu dois avoir raison.
She wanted to be right and I let her think she was.
Elle voulait avoir raison et je l'ai laissé penser que c'était le cas.
It gives me tremendous joy to be right.
Ça me fait énormément plaisir d'avoir raison.
Sir, you may be right.
Vous devez avoir raison, monsieur.
One of us has to be right.
L'un de nous doit avoir raison.
Both sides claim to be right.
Les deux côtés prétendent être dans leur droit.
Normally, you would be right.
C'est votre première, vous devriez être en bas, avec eux.
Mel will be right with you.
Mel est à vous tout de suite. Je vais aux toilettes.
You may be right about Zinaida.
Vous aviez peut-être raison... à propos de Zinaïda.
The theme of poverty alleviation must be right.
Le thème du soulagement de la pauvreté est forcément juste.
Regarding my original mission you might be right.
Si je considère mon objectif initial, tu as sans doute raison.
And that situation cannot be right.
Et cette réalité ne peut pas être justifiée.
The provinces need to be right in with this.
Ces dernières doivent être mêlées directement à ce dossier.
Both these answers cannot be right.
Ces deux réponses ne sont pas compatibles.
No results found for this meaning.

Results: 8810. Exact: 8810. Elapsed time: 817 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo