Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "because of" in French

Suggestions

3644
2200
Several journalists were detained or assaulted because of their work.
Plusieurs journalistes ont été interpellés ou agressés en raison de leurs activités.
Do not over-regulate just because of unfounded consumer concerns.
Il ne faut pas surréglementer simplement en raison de préoccupations non fondées des consommateurs.
Avoid humiliating your teens because of poor academic performance.
Éviter d'humilier le jeune à cause de faibles résultats scolaires.
They cost a lot because of the insoles.
Elles coûtent un paquet d'euros, à cause de la semelle.
Previous negotiations collapsed because of internal disagreement.
Les négociations précédentes ont échoué en raison de désaccords internes.
Many students are excluded because of their economic dependence.
Beaucoup d'étudiants sont exclus en raison de leur dépendance économique.
One respondent could not download the questionnaire because of a firewall.
Un répondant n'a pas pu télécharger le questionnaire en raison de la présence d'un pare-feu.
Florida and Arizona because of the energy crisis.
La Floride et l'Arizona, à cause de la crise énergétique.
Cellphones have been banned allegedly because of noise pollution.
Les portables ont été bannis prétendument à cause de la pollution sonore.
Most transition countries face severe production constraints because of difficult climatic conditions.
La plupart des pays en transition font face à de graves contraintes de production en raison de conditions climatiques difficiles.
Interregional cooperation is also growing because of increased trade.
La coopération interrégionale s'intensifie aussi en raison de l'accroissement des échanges commerciaux.
Data are collected but not published because of low quality.
Des données sont collectées mais ne sont pas publiées en raison de leur qualité médiocre.
Juveniles resort to delinquency often because of social factors.
Les mineurs deviennent souvent des délinquants en raison de facteurs sociaux.
Alen testified and everything collapses because of you.
Alen a témoigné et tout s'écroule à cause de vous.
I started going because of Shin-ae.
Au début, j'y allais à cause de Shin-ae.
I called you because of Gunhwapyeong.
Je t'ai appelé à cause de Gunhwapyeong.
WilPharma stock tanked because of our accusations.
Les actions de WilPharma ont chuté à cause de nos accusations.
Many sectors have higher costs because of deficiencies in transport systems.
De nombreux secteurs ont des coûts plus élevés en raison de la faiblesse des réseaux de transport.
Maybe it was because of fear.
Peut-être était-ce juste à cause de la peur.
Sometimes can't work because of them.
Parfois j'ai du mal à travailler à cause de ça.
No results found for this meaning.

Results: 133227. Exact: 133227. Elapsed time: 2367 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo