Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "become infected" in French

s'infecter
être infecté sont infectés sont infectées
être infectée
deviennent infectées
deviennent infectés
infecte
s'infectent
devenir infecté
contracter le virus
sont contaminés
été contaminées
infection
contracté
We need something that burns lubrication, for they become infected.
On devrais mettre quelque chose sur ces brûlures, ça va s'infecter.
Do not apply any material directly to the wound as it might become infected.
N'appliquer aucun tissu directement sur la blessure car elle risquerait de s'infecter.
You can become infected with Clostridium perfringens by eating contaminated food.
Il est possible d'être infecté par Clostridium perfringens en consommant des aliments contaminés.
A person needs to inhale only a few of these germs to become infected.
Il suffit d'en inhaler seulement quelques-uns pour être infecté.
The most significant losses occur when transplants become infected in nurseries.
Les pertes les plus considérables surviennent lorsque les plants sont infectés en pépinière.
Pigeons only become infected if they ingest an intermediate host.
Les pigeons ne sont infectés que s'ils ingèrent un hôte intermédiaire.
The people that are bitten become infected and go on to attack others.
Ceux qui sont mordus sont infectés puis ils attaquent les autres.
Six thousand young people aged 15-24 years become infected with HIV daily.
Chaque jour, 6000 jeunes de 15 à 24 ans sont infectés par le VIH.
If a woman has an outbreak during childbirth, the fetus may become infected.
Le foetus peut être infecté lors de l'accouchement si la femme a une crise d'herpès.
Following surgery, up to 30% of wounds may become infected.
Après une opération, jusqu'à 30% des plaies peuvent s'infecter.
Research has shown that the majority of animals become infected early in life, usually within their first year.
Les recherches ont montré que la majorité des animaux sont infectés dès les premières années de leur vie, habituellement au cours de la première année.
On rare occasions, the bursa can become infected with bacteria.
En de rares occasions, la bourse peut être infecté par des bactéries.
As with any injection, the site can become infected.
Comme pour toute injection, le site peut être infecté.
The middle ear can become infected, which creates a variety of substances.
L'oreille moyenne peut s'infecter, ce qui contribuera à la formation de différentes substances.
This is a serious misconception, because anyone can become infected by antibiotic-resistant bacteria.
Rien n'est plus faux, car n'importe qui peut être infecté par une bactérie résistante aux antibiotiques.
Everyday, 7000 women become infected with HIV.
Chaque jour, 7000 femmes contractent une infection à VIH.
Women are especially vulnerable to discrimination when they become infected with HIV.
Les femmes sont particulièrement exposées à la discrimination lorsqu'elles sont infectées par le VIH.
Soybean roots normally become infected with Rhizobium japonicum shortly after emergence.
Normalement, les racines du soya sont infectées par le Rhizobium japonicum peu après la levée.
It is not presently understood why some people, and not others, become infected following similar exposures.
On n'a pas encore compris pourquoi certaines personnes sont infectées et pas d'autres alors que les conditions d'exposition semblent similaires.
Trees are particularly susceptible during autumn leaf fall, when fresh leaf scars may become infected.
Les arbres sont particulièrement susceptibles à la chute des feuilles à l'automne, lorsque de nouvelles lésions folaires peuvent devenir infectées.
No results found for this meaning.

Results: 509. Exact: 509. Elapsed time: 146 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo