Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "beggar woman" in French

mendiante

Suggestions

I thought it was some beggar woman of the village.
J'ai pensé que c'était quelque mendiante du village.
When you call you'll find her at prayer, sewing a smock for a beggar woman.
Lorsque on vous appelle, vous la trouverez à la prière, Ou en train de coudre un tablier pour une mendiante.
But then, one winter's night, an old beggar woman came to the castle and offered him a single rose in return for shelter from the bitter cold.
Mais un soir d'hiver, une vieille mendiante se présenta au château et lui offrit une rose pour son hospitalité par cette nuit glaciale.
He was eating some bad groat, when he noticed a beggar woman wearing rags, coming to sit in front of him.
Il était en train de manger quelque mauvais gruau, quand il remarqua une mendiante vêtue de haillons, venue s'asseoir en face de lui.
That beggar woman tried to force her way in!
Cette mendiante a essayé d'entrer de force.
Of an old beggar woman.
Sur la dépouille d'une vieille mendiante.
Mother, there's a beggar woman here who wants me to give her my porridge!
Maman! Y'a une femme qui veut que j'lui donne ma bouillie.

Other results

Someone throws a crumpled piece of paper into the outstretched hands of a beggar-woman.
Quelqu'un jette un bout de papier froissé dans les mains tendues d'une mendiante.
I Saw from Ghana beggar-woman which she received eighteenth-century coins from one's deceased spinning cake.
J'ai vu un jour en Gambie, une femme sans un sou, recevoir des pièces du XVIIIe siècle de sa grand-mère défunte.
The old beggar-woman (ENGLISH) - A velha mendiga (PORTUGUÊS)
La vieille mendiante (FRANÇAIS) - A velha mendiga (PORTUGUÊS)
La vieille mendiante (FRANÇAIS) - The old beggar-woman (ENGLISH)
La véritable fiancée (FRANÇAIS) - La vera sposa (ITALIANO)
To all appearances, in St. Petersburg, Dobrovolsky introduced V.P. Sukachev to the artist I.Ye. Repin from whom the collector purchased the now famous Beggar-Woman in the second half of the 1880s.
Il semble que Dobrovolski ait présenté V.P. Soukachev à l'artiste I.E. Répine, à qui le collectionneur acheta la désormais célèbre La Mendiante (La petite pêcheuse) pendant la seconde moitié des années 1880.
< The old beggar-woman up The old man made young again
< Le vieux Sultan up Le violon merveilleux
Illiteracy Poverty Exploitment Farmer Beggar Education Remembering Family Woman Society Scenery Countryside Mother Nature Religion Animals Death
Ame Analphabétisme Animal Destiné Education Explotation Famille Femme Mendiants Mère Mort Nature Pauvreté Paysans Religion Tradition
Your beggar thief, the old woman that never was.
Votre voleur mendiant, la vieille femme qui n'a jamais été.
A woman posing as a beggar, stealing from tourists.
Une femme se faisant passer pour une mendiante, volant les touristes.
For the woman, Oskar Pastior was also a combination: an unworldly beggar in her house and a lost child in the world.
Pour cette femme, Pastior était lui-même un être ambigu, entre mendiant détaché du monde et enfant perdu dans le monde.
That friend abandoned the baby to another woman, who, when arrested by the police, passed the child to a third beggar.
Cette jeune fille a abandonné le bébé aux bras d'une autre femme, qui, arrêtée par la police, l'a à son tour laissée à autre mendiante.
The water in the Gospel account of the Samaritan woman, the light in the healing of the beggar born blind, and the raising to life of Lazarus, all truly symbolize the baptismal journey.
L'eau de la Samaritaine, la lumière que découvre l'aveugle-né et la vie à laquelle revient Lazare symbolisent bien l'itinéraire baptismal.
That soul who hath horses and golden robes, sayeth the beggar, and jars overflowing with gold and precious stones, he shall place at thy feet his riches, woman, for thou art here to be purchased.
L'homme qui possède des chevaux et des robes dorées, dit le mendiant, et des jarres débordant d'or et de pierres précieuses, devra placer ses richesses à tes pieds, femme, car tu seras achetée.
No results found for this meaning.

Results: 22. Exact: 7. Elapsed time: 63 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo