Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "being examined" in French

examiné
en cours d'examen étude examiner
examine actuellement
on examine
étudiée
étudie actuellement

Suggestions

279
The baby's clothes are being examined by Professor Cameron in London.
Le Pr Cameron a examiné le pyjama à Londres.
The possible need for additional measures is being examined.
La nécessité éventuelle de mesures supplémentaires est en cours d'examen.
The reply is now being examined.
La réponse des autorités grecques est actuellement en cours d'examen.
Other similar cases are being examined.
D'autres cas similaires sont en cours d'examen.
We advised that the proposals were being examined.
Nous avions indiqué que ces propositions étaient à l'examen.
Wider dissemination of this material is being examined.
Une diffusion plus large de ce document est actuellement à l'étude.
Alternatives for addressing the clearance needs are being examined.
La question des autres moyens possibles de faire face aux besoins en matière de déminage est à l'étude.
Various different scenarios are being examined.
Divers scénarios sont pris en considération à ce sujet.
Food residue chemistry guidelines are being examined by the EPA.
Les lignes directrices en matière de chimie des résidus dans les aliments font l'objet d'un examen par l'EPA.
A number of possibilities are being examined.
Nous sommes en train de faire étudier un certain nombre d'hypothèses.
Similar arrangements are being examined for the health sector.
On songe actuellement à adopter une formule analogue dans le secteur de la santé.
Their payment and service records are being examined for action.
Leurs relevés de paiement et états de service sont actuellement examinés pour mesures à prendre.
Numerous cases were still being examined.
De nombreux cas sont encore à l'examen.
Baggage and passenger streams are being examined separately.
Les filières des bagages et des passagers sont examinées séparément.
This problem is being examined in the Atlantic provinces.
Ce problème fait l'objet d'une étude dans les provinces de l'Atlantique.
Early lessons from that initiative are being examined by other regions.
Les premières leçons tirées de cette initiative sont en train d'être examinées par d'autres régions.
The remaining three Conventions are being examined at inter-Ministerial level.
Les trois dernières conventions font l'objet d'un examen au niveau interministériel.
New views of industrial policy are being examined.
Des visions nouvelles de la politique industrielle sont à l'examen.
Incentives and experiences for developing such partnerships are being examined.
Les incitations à la mise en place de ces partenariats, ainsi que les résultats obtenus, sont actuellement examinées.
Please briefly describe the project/initiative being examined for this evaluation.
Veuillez décrire brièvement le projet / l'initiative qui est sous examen en vue de cette évaluation.
No results found for this meaning.

Results: 1323. Exact: 1323. Elapsed time: 184 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo