Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "being proposed" in French

Suggestions

Three regional reviews are also being proposed.
Il est également proposé d'organiser trois examens régionaux.
No change in civilian staffing is being proposed.
Aucun changement n'est proposé en ce qui concerne les effectifs civils.
Some opening up of the telecommunication services by United States enterprises is also being proposed.
Il est également envisagé que des entreprises américaines fournissent certains services de télécommunications.
What is being proposed is not a denominational kind of religious education but something else.
Ce qu'on propose, ce n'est pas un enseignement religieux de genre confessionnel, mais autre chose.
What is being proposed is to try to make some headway towards resolving those factors.
Ce que l'on propose, c'est d'essayer de faire des progrès vers la résolution de ces facteurs.
The same system is now also being proposed with regard to this directive.
Le même système est à présent proposé pour la présente directive.
The programme of work being proposed could easily be revised, as required.
Le programme proposé pourrait sans problème être révisé le cas échéant.
The amount of $774,200 is being proposed for the biennium 2008-2009.
Le montant proposé pour l'exercice 2008-2009 est de 774200 dollars.
Some stakeholders have complementary data that would supplement the minimum set of indicators being proposed by the secretariat.
Certaines parties prenantes disposent de données supplémentaires qui compléteraient l'ensemble minimal d'indicateurs proposé par le secrétariat.
A very simple dynamic model is being proposed for application at the European scale.
Un modèle dynamique très simple est proposé, applicable à l'échelle européenne.
It was pointed out that no significant changes to the categorization criteria were being proposed.
On a fait observer qu'il n'était proposé d'apporter aucune modification importante aux critères de classement.
The broad drawdown concept being proposed remains valid for all the scenarios that have been considered.
Le concept général proposé reste valable pour tous les scénarios envisagés.
The Dispute Settlement Service that is being proposed will have the following advantages.
Le mécanisme de règlement des différends qui est proposé présente de nombreux avantages.
e/ Financing being proposed under new Liberia Mission budget.
e Financement proposé dans le cadre du nouveau budget de la Mission au Libéria.
An extension of the regional programme for the South Pacific was also being proposed.
Il est également proposé de prolonger le programme régional pour le Pacifique Sud.
These details shall be modulated according to the complexity of the insurance contract being proposed.
Ces précisions sont modulées en fonction de la complexité du contrat d'assurance proposé.
Because what is being proposed here means quite simply that manufacturers will pick and choose and limit the number of sales.
Car ce qui est proposé ne signifie rien d'autre que le choix du constructeur en matière de distribution et la possibilité de la limiter en termes de nombres.
Phase-out programme and a three-year moratorium are being proposed.
Un programme d'élimination progressive et un moratoire de trois ans sont proposés.
Argentina inquired about policies being proposed to ensure gender equality.
Elle a demandé des précisions sur les politiques proposées pour assurer l'égalité des sexes.
Promotion and information programmes are therefore being proposed.
Des programmes de promotion et d'information sont donc proposés.
No results found for this meaning.

Results: 2443. Exact: 2443. Elapsed time: 284 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo