Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "being transformed" in French

transforme être transformé
être transformée
en cours de transformation
train de se transformer
transformés
In short, Jerome's story is being transformed into legend.
En somme, l'histoire de Jérôme se transforme en légende.
Our industrial base is being transformed and revitalized.
Notre base industrielle se transforme et se revitalise.
Sverre Riksfjord spoke with enthusiasm about being transformed.
Sverre Riksfjord a parlé avec enthousiasme sur le fait d'être transformé.
Disclosed is a garment capable of being transformed into a bag.
La présente invention se rapporte à un vêtement qui peut être transformé en sac.
Fraction of Office and services, with the possibility of being transformed into apartment.
Fraction du bureau et les services, avec la possibilité d'être transformé en appartement.
Indeed, greenhouse gas reduction was now being transformed into a speculative market.
En effet, la réduction des émissions de gaz à effet de serre, se transforme maintenant en un marché spéculatif.
A failed State is being transformed into an emerging democracy.
Un État en déliquescence se transforme en une démocratie naissante.
It looks like he's being transformed in some way.
On dirait qu'il se transforme.
Manufacturing sector jobs are being transformed into warehousing sector jobs.
On transforme des emplois du secteur manufacturier en emplois du secteur de l'entreposage.
Disclosed is clothing capable of being transformed into a bag, which is clothing capable of being transformed.
L'invention concerne un vêtement apte à être transformé en sac, ledit vêtement étant apte à être transformé.
Further progress was achieved recently and is being transformed into specific cooperation measures.
De nouveaux progrès ont été réalisés récemment et sont actuellement traduits en mesures précises de coopération.
These people conformed instead of being transformed.
Ces gens se conformaient au lieu de se transformer.
True formación takes place when society is being transformed.
La vraie formation a lieu lorsque la société est en changement.
Our economic governance is being transformed.
Notre gouvernance économique fait actuellement l'objet de transformations.
Whole industries are being transformed by KBC.
Des secteurs entiers sont transformés par les actifs intellectuels.
Through this facility, the soccer capital concept is being transformed into economic capital, said Minister Brison.
Grâce à cette installation, on utilise ce concept de capitale du soccer comme capital économique, » a déclaré le ministre Brison.
The existing agencies are being transformed into conservation centres, whereby their specialist orientation is emphasized.
Les organes existants sont transformés en centres de conservation, ce qui permet de renforcer leur orientation spécialisée.
That is because the foundations of the world order are being transformed dramatically and fundamentally.
La raison en est que les fondements de l'ordre mondial sont en train de changer de manière radicale et fondamentale.
Many companies in emerging economies were being transformed into producers of reliable low-cost products with emerging international brands.
De nombreuses entreprises et sociétés dans les pays émergents se transformaient en producteurs de produits fiables à bas coûts, vendus sous de nouvelles marques internationales.
In addition, several large missions were in the drawdown stage or being transformed into peacebuilding operations.
Parallèlement, plusieurs missions importantes sont entrées dans une phase de retrait ou de transformation en mission de consolidation de la paix.
No results found for this meaning.

Results: 430. Exact: 430. Elapsed time: 193 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo