Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "belief" in French

Suggestions

768
759
590
316
283
Legislation alone could not change a political belief.
La législation, à elle seule, ne peut pas changer une conviction politique.
That belief is still strong worldwide.
Cette conviction est toujours bien ancrée à l'échelle mondiale.
The freedom of conscience and belief is guaranteed.
1 La liberté de conscience et de croyance est garantie.
Certainly no belief in anything unusual.
Assurément aucune croyance dans quoi que ce soit d'inhabituel.
Dedicated to one sticky belief. America.
Ils ont une foi indéfectible... en l'Amérique.
Thirdly, we affirm our belief in subsidiarity.
Enfin, nous réaffirmons notre foi dans le principe de subsidiarité.
Because next to unrealistic belief lies fanaticism.
Car à côté de la croyance irréaliste réside le fanatisme.
Because a belief is based indirectly on evidence.
Parce qu'une croyance est fondée indirectement sur l'évidence.
The measures contained in this bill reflect that belief.
Les mesures contenues dans le projet de loi traduisent cette conviction.
That is not just a theological expression of belief.
Ce n'est pas simplement une expression théologique de la croyance.
It's a morally bankrupt belief.
C'est une croyance qui conduit à la faillite morale.
Karma is based on the theological belief in reincarnation.
Le Karma est basé sur la croyance théologique en la réincarnation.
It has greatly boosted my confidence and belief.
Cela a beaucoup contribué à renforcer ma confiance en moi et ma foi.
Religion became a matter of individual conscience and belief.
La religion est devenue une question de conscience et de croyance individuelles.
Personality and belief are two sides to religion.
La personnalité et la croyance sont deux côtés à la religion.
Personality in the third epoch did not necessarily follow belief.
La personnalité dans la troisième époque n'a pas nécessairement suivi la croyance.
Contemporary Alevis do not mention this belief.
Les alévis contemporains ne font aucune mention de cette croyance.
Any successful religion achieves a balance between personality and belief.
N'importe quelle religion réussie réalise un équilibre entre la personnalité et la croyance.
Well, past-life regression is hardly a mainstream belief.
La régression dans une vie antérieure n'est pas une croyance très courante.
But research findings challenge this belief.
Mais les conclusions de recherche défient cette conviction.
No results found for this meaning.

Results: 20030. Exact: 20030. Elapsed time: 885 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo