Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "bend" in French

Suggestions

Laws must bend toward greater purpose.
Les lois doivent plier devant de grands objectifs.
Everyone must bend in humility and love.
Chacun doit plier dans l'humilité et l'amour.
The plastic plate (14) can bend forward with the lower part as the fulcrum.
La plaque de plastique (14) peut se plier vers l'avant, avec sa partie inférieure comme pièce d'articulation.
The tool has slanted walls converging at a radius and shaped to bend the projection approximately horizontally inward.
L'outil a des parois inclinées convergeant dans une partie arrondie et formées pour plier la saillie vers l'intérieur, approximativement à l'horizontale.
Lower corner (one layer) bend upward. The second layer bend away from you.
Coin inférieur (une couche) plier vers le haut. La deuxième couche plier loin de vous.
I cannot bend time and space.
Je ne peux pas courber le temps et l'espace.
The expanded region accommodates interval consistent outward string bend functionality.
La région élargie comprend une fonction permettant de faire un tiré sur la corde extérieure en cohérence avec les intervalles.
Each second end comprises at least third and fourth bend portions.
Chaque seconde extrémité comprend au moins une troisième et une quatrième partie courbe.
Rules that don't bend easily.
Des règles qui ne se plie pas facilement.
Carefully dissimulated until you bend the pages.
Soigneusement dissimulé Jusqu'à ce que vous pliez les pages.
Picking up someone headed towards us around the bend.
Récupérez-les, quelqu'un se dirige vers nous dans le tournant.
In their bend state the nano-elements absorb radiation.
Dans leur état plié, les nano-éléments absorbent le rayonnement.
Thus transition to bend alignment is quickly and reliably effected.
La transition à l'alignement en courbe s'effectue ainsi rapidement et de manière fiable.
That was one bend of one river.
Et ce n'était qu'un seul méandre d'une rivière.
HOUSEKEEPER They'd bend in a week.
GARDIENNE S'ils ne poussaient pas droit au bout d'une semaine...
And it's driven you round the bend.
Vous venez d'une ville où le danger est omniprésent, et ça vous a rendu paranoïaque.
We passed the bend and nothing happened.
Nous avons passé le tournant fatal et rien n'est arrivé.
Now, bend, opening and rasplyuschivaya pockets.
Maintenant, pliez, poches d'ouverture et de rasplyuschivaya.
You must bend the energy within.
Tu dois maîtriser l'énergie à l'intérieur.
Minimum bend allowance for thin walled tubing.
La tolérance de cintrage minimum pour les tubes à paroi mince.
No results found for this meaning.

Results: 7666. Exact: 7666. Elapsed time: 136 ms.

bend down 129

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo