Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "berth" in French

couchette
place
mouillage
poste d'amarrage
poste d'accostage
cabine
amarrer
accoster
mouiller
poste à quai
Berth
participation
emplacement
couchage

Suggestions

I didn't know it was your berth.
J'ignorais que c'était votre couchette.
Only if I have the top berth.
Si j'ai la couchette du dessus.
Those in the compartment and their berth numbers.
Les occupants du compartiment et le numéro de leur place.
Miscellaneous: the price of launching with or without berth must be confirmed.
Divers : le prix de la mise à l'eau avec ou sans place de port est à confirmer.
The maximum draught at the berth is 22 metres.
Le tirant d'eau maximal du mouillage est de 22 mètres.
I've arranged for a berth on a container ship bound for Caracas.
J'ai arrangé une couchette sur un porte-conteneurs à destination de Caracas.
I'll be in my berth... sleeping.
Je serai dans ma couchette... en train de dormir.
public transport vehicle seat convertible into sleeping berth
siège de véhicule de transport en commun susceptible d'être transformé en couchette
Each member of the crew must be provided with an individual berth.
Chaque membre de l'équipage doit pouvoir disposer d'une couchette individuelle.
Each berth is closed by a sliding door (15).
Chaque couchette est fermée par une porte coulissante (15).
Amel Sharki with a berth Jesolo, Italy is offered.
Amel Sharki avec une couchette Jesolo, l'Italie est offert.
Your berth will be waiting on my ship.
Ta couchette t'attendra à bord.
And a safe berth on a cargo boat to the States.
Et une couchette sur un cargo pour les États-Unis.
And the upper berth's too small.
La couchette du haut est trop petite.
The bulls are giving me a wider berth.
Les gardiens m'ont donné une couchette plus large.
Gravel Place on a river island... Canoe berth available.
Gravel place sur une île de la rivière... Canoe couchette disponible.
Only the tournament winner could land a berth for the 2012 London Games.
Uniquement l'équipe gagnante du tournoi pouvait obtenir une place pour les Jeux de Londres 2012.
Each double berth can be separated by a separation plate, thereby individualize space.
Chaque couchette double peut être séparée par une planche de séparation, permettant ainsi d'individualiser l'espace.
Cricket Blog - Teams target Champions League berth
Cricket Blog - Équipes cible Ligue des Champions couchette
20 yards separates Kukui High and a berth in the state championship.
20 yards sépare Kukui haut et une place dans le championnat de l'état.
No results found for this meaning.

Results: 1461. Exact: 1461. Elapsed time: 113 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo