Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "big bang" in French

big bang
big-bang
grand coup
grande explosion bigbang
grand boum
gros bang
grand bang
gros boum
bing bang
grosse explosion
gros boom
Z'animaux

Suggestions

These strings have been combining and recombining ever since the big bang.
Ces cordes se combinent et se recombinent depuis le Big Bang.
I knew there was a big bang joke.
Voilà. Je savais qu'il y avait une blague sur le Big Bang.
A big bang that'll blanket the entire planet.
Un big-bang qui va recouvrir la planète entière.
The September 11 incidents were a big bang that resonated across the whole world.
Les attentats du 11 septembre, c'est un big-bang qui a résonné sur la planète tout entière.
Financial sector reforms may be pursued either gradually or with a "big bang".
On peut réformer le secteur financier de façon progressive ou en frappant un grand coup.
For example, at 10^-47 seconds after the big bang, the size of the universe was smaller than an atom.
Par exemple, à 10^-47 des secondes après le grand coup, la taille de l'univers était plus petite qu'un atome.
And finally, the big bang...
Et, finalement, le Big Bang.
The big bang would actually only cause problems for cash dispensing machines.
Le big bang ne peut vraiment poser des problèmes qu'au niveau des distributeurs automatiques.
There is even talk of a big bang of ten countries acceding simultaneously.
On parle même d'un big bang et de l'adhésion simultanée de dix pays.
Secondly, Member States could opt for a «big bang» scenario.
En second lieu, les États membres pourraient choisir un scénario de « big bang ».
The big bang is our modern scientific creation myth.
Le big-bang est une version moderne du mythe de la création.
That motion is a relic of the big bang.
Ce mouvement-là est un vestige du big-bang.
Humason and Hubble had discovered the big bang.
Humason et Hubble avaient découvert le big-bang.
For matter, it was the "big bang".
Pour la matière, ce est le «big bang».
The fraction of M into E when hydrogen turned to helium during big bang fusion.
C'est l'expression de la fission lors du Big Bang, pendant l'instant M dans E ou l'hydrogène est devenu Hélium.
It's what happened during the big bang.
C'est ce qui est arrivé pendant le Big Bang.
The cosmologists say that time originated with the big bang.
Les cosmologues affirment que le temps est né avec le big-bang.
The big bang seemingly has introduced an enlargement fatigue among the heads of states.
Le big bang du dernier élargissement semble avoir créé une certaine lassitude chez les chefs d'Etat.
The big bang, launching physical existence, happened 13.8 billion years ago.
Le big bang, le lancement de l'existence physique, qui est arrivé il ya 13,8 milliards années.
The notion of big bang gained ground since the discovery of cosmological radiation in 1964.
La notion de big bang s'accrédita depuis la découverte du rayonnement cosmologique en 1964.
No results found for this meaning.

Results: 947. Exact: 947. Elapsed time: 123 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo