Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "bilateral agreements" in French

accords bilatéraux ententes bilatérales conventions bilatérales accord bilatéral
traités bilatéraux
accord bilatéraux
instruments bilatéraux

Suggestions

Namibia had in place bilateral agreements with neighbouring countries regarding controlled deliveries.
La Namibie a établi des accords bilatéraux avec des États voisins concernant les livraisons surveillées.
Draft bilateral agreements exist with all eight jurisdictions.
Des projets d'accords bilatéraux ont été réalisés avec huit gouvernements d'États.
Should include all areas of funding, including bilateral agreements.
Tous les secteurs de financement devraient être pris en compte, y compris les ententes bilatérales.
Responsibility for administering training supports has been devolved through regional bilateral agreements.
Par l'entremise d'ententes bilatérales régionales, la responsabilité d'administrer les programmes de soutien à la formation a également été transférée.
For bilateral agreements, the best approach is to examine each one separately.
Pour les conventions bilatérales il vaut mieux examiner chaque accord séparément.
Latvia has several binding bilateral agreements regulating extradition issues.
La Lettonie a conclu plusieurs accords bilatéraux contraignants en matière d'extradition.
North-South bilateral agreements have come to target emerging economies and non-traditional partners.
De leur côté, les accords bilatéraux Nord-Sud en sont venus à cibler les pays émergents et les partenaires non traditionnels.
Several bilateral agreements had specific chapters dealing with trade facilitation issues.
Plusieurs de ces accords bilatéraux comportaient des chapitres spécifiquement consacrés aux questions de facilitation du commerce.
Italy also noted the relevance of bilateral agreements.
L'Italie a relevé en outre l'intérêt des accords bilatéraux.
International adoption was governed by bilateral agreements.
L'adoption internationale est régie par des accords bilatéraux.
Some of these guidelines have been satisfactorily translated into bilateral agreements.
Certaines de ces lignes directrices ont été traduites de manière satisfaisante dans des accords bilatéraux.
States should negotiate and conclude bilateral agreements on disputed matters.
Les États doivent régler les questions litigieuses par la négociation et par voie d'accords bilatéraux.
Please list the relevant bilateral agreements entered into by Spain.
Veuillez énumérer les accords bilatéraux concernant la lutte antiterroriste auxquels l'Espagne est partie.
Formal and informal bilateral agreements and cooperation were being implemented.
Une coopération et des accords bilatéraux officiels et informels étaient mis en œuvre.
The decision provided exceptions for certain nationalities under bilateral agreements.
Cette décision prévoyait des exceptions s'appliquant aux nationaux de pays avec lesquels le Soudan a signé des accords bilatéraux.
This led to the signing of bilateral agreements.
C 'est ce qui a conduit à la mise en place d'accords bilatéraux.
Member States have between them probably concluded around 2000 bilateral agreements.
En effet, les États membres ont conclu entre eux probablement près de 2000 accords bilatéraux.
Existing bilateral agreements can now be harmonised using this dual approach.
À présent, il est possible d'harmoniser les accords bilatéraux existants à l'aide de cette double approche.
The Americans signed bilateral agreements with Caribbean countries.
Les Américains ont signé des accords bilatéraux avec les pays des Caraïbes.
Technical assistance was needed for improving national policies and promoting bilateral agreements.
Il y a lieu de fournir une assistance technique pour améliorer les politiques nationales et promouvoir les accords bilatéraux.
No results found for this meaning.

Results: 4497. Exact: 4497. Elapsed time: 202 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo