Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "bits and pieces" in French

morceaux
bribes
pièces détachées
des bouts
éléments
ici et là
petits bouts
quelques bouts
bricoles
petits détails
fragments
fragmentaire
salmigondis
bric et de broc

Suggestions

Your beautiful house is full of bits and pieces of balloons.
Ta jolie maison est pleine de morceaux de ballons.
And some other bits and pieces, chuck that in there.
Et quelques autres morceaux, à jeter dedans.
We have only bits and pieces of information.
On n'a que des bribes d'information.
I can only remember that in bits and pieces.
Je ne me rappelle que de bribes.
It's still in bits and pieces.
Il est encore en pièces détachées.
It was I who helped graft together the bits and pieces that were stolen from the hospital.
J'ai aidé à le reconstituer avec des morceaux de corps volés à l'hôpital.
The problem with seeing the future is that it only comes in bits and pieces, like a reflection in a broken mirror.
Le problème, c'est que les visions viennent par bribes, comme dans un miroir cassé.
Burned all the bits and pieces.
Ils ont brûlé tous les morceaux et bouts.
Leaving bits and pieces of himself all over England.
Il laisse tomber des morceaux de lui-même partout.
It's gathering bits and pieces from everywhere.
Il récolte des données et des pièces de partout.
We're shooting in bits and pieces.
On ne tourne que des bouts.
I'm good at putting bits and pieces together.
Je suis bon pour recoller des morceaux.
You got bits and pieces going on.
Tu as un gros petit quelque chose.
Jane's told me bits and pieces about Tommy's predicament.
Jane m'a parlé en partie de la situation délicate dans laquelle est Tommy.
We have only bits and pieces of information.
Nous n'avons que quelques fragments d'information.
I'm just popping out for a few bits and pieces.
Je vais juste faire quelques cours.
We have only bits and pieces of information.
On n'a que des bribes d'information.
I really love you to bits and pieces, sweetie.
Je t'aime vraiment beaucoup, ma chérie.
We're dealing with bits and pieces that make up a bigger puzzle.
Ces pièces forment un grand puzzle. Jane a dû recevoir le même coup de fil.
I only remember bits and pieces.
Je ne me souviens que de quelques bouts.
No results found for this meaning.

Results: 454. Exact: 454. Elapsed time: 163 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo