Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "blab" in French

vendre la mèche
jaser
jacasser
bavardez
She didn't seem the type to blab.
Elle ne semble pas être le genre à vendre la mèche.
I'm sure she isn't the type to blab.
Elle ne semble pas être le genre à vendre la mèche.
As far as talking to someone who won't blab,
Autant que de parler à quelqu'un qui ne sera pas jaser,
I've heard you blab a bit yourself.
Je t'ai bien entendu jacasser.
Come on, honey, you were born to blab.
Allez, ma belle, tu es née pour jacasser.
Didn't need to blab about JJ!
Tu n'as pas besoin de vendre la mèche a propose JJ!
There's a chance someone might blab about it to a friend.
Quelqu'un pourrait vendre la mèche.
I always thought someone would blab.
J'ai toujours pensé que quelqu'un jaserait.
Absolutely gobsmacked Coop didn't blab.
Je suis abasourdie Coop n'a pas vendu la mèche.
Don't blab his troubles at home.
Il n'en dit rien à la maison.
And I knew we could count on Lily to blab.
Et je savais qu'on pouvait compter sur Lily pour lâcher le morceau.
Worried you'd blab and ruin the school's precious reputation.
Elle craignait que tu dévoiles la vérité et ruines la précieuse réputation de son école.
So we can't just blab everything to you.
Crois pas qu'on aura l'imprudence de tout te dire.
You couldn't wait to come in here and blab everything.
Il fallait que tu viennes tout déballer.
Suppose we forget all this blab about Bedfordshire?
Bien, supposons qu'on oublie tout ce blabla sur Bedfordshire.
And I knew we could count on lily to blab.
Et comme on peut compter sur Lily pour cafarder.
Those who didn't blab got promoted.
Ceux qui l'ont fermé ont gagné du galon.
Open up, or I blab your secret to everyone.
Ouvrez ou je raconte votre secret à tout le monde.
Basically, we blab anything about the Serf Board before the actual release and they sue us to death.
Fondamentalement, nous Blab quoi que ce soit sur le Conseil Serf avant la sortie réelle et ils nous poursuivre en justice à la mort.
So... you always blab to watch people react.
Donc... vous bavardez toujours pour voir la réaction des autres.
No results found for this meaning.

Results: 121. Exact: 121. Elapsed time: 113 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo