Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "blatant" in French

Suggestions

This is just another blatant abuse of power.
C'est tout simplement un autre abus de pouvoir flagrant.
Devco employees want answers about this blatant pre-election ploy.
Les employés de la Devco veulent des réponses au sujet de ce stratagème préélectoral flagrant.
Such discrimination was particularly blatant in the field of education.
Cette discrimination se manifeste particulièrement dans le domaine de l'enseignement.
This act of mass deportation also constituted a blatant act of collective punishment.
Cette mesure de déportation de masse a également constitué un châtiment collectif manifeste.
It is another example of blatant government mismanagement.
C'est là un autre exemple évident de mauvaise gestion de la part du gouvernement.
There is blatant patronage in the bill.
Il y a du favoritisme flagrant dans ce projet de loi.
But Western colleagues responded to our proposals with blatant cynicism.
Mais nos homologues occidentaux ont répondu à nos propositions avec un cynisme flagrant.
A blatant case met the officials on Friday morning.
Un cas flagrant a rencontré les officiers, le vendredi matin.
A blatant example of this is the law against Holocaust denial.
Un exemple flagrant de cette évolution est la loi contre la négation de l'Holocauste.
I welcome the Commission proposal and am against the Socialist position as it is perceived today, namely blatant protectionism.
Je me réjouis de la proposition avancée par la Commission et suis opposée à la position du parti des socialistes sous sa forme actuelle de protectionnisme flagrant.
Your Honor, this is a blatant stall.
Votre Honneur, c'est flagrant.
Most blatant case of false advertising.
Le cas flagrant de pub mensongère.
That's the most blatant claim of false advertising I ever heard.
C'est le cas le plus flagrant de pub mensongère que j'ai jamais entendu.
This is blatant and direct interference in provincial jurisdiction.
Voici une infiltration non dissimulée et directe dans la juridiction provinciale.
His ignoring was blatant and quite rude.
Son ignorance était flagrante et tout à fait grossière.
It was entrapment, false advertising and blatant discrimination.
C'était de l'incitation, de la fausse publicité et de la discrimination.
But Discrimination is not always this blatant.
La discrimination n'est cependant pas toujours aussi notoire.
We saw very blatant racial discrimination recently in Quebec.
Nous avons eu connaissance d'un cas très clair de discrimination raciale au Québec récemment.
It was pure, blatant discrimination.
C'était de la discrimination pure et simple.
There is a blatant lack of transparency.
Il y a un manque de transparence absolument aberrant.
No results found for this meaning.

Results: 2050. Exact: 2050. Elapsed time: 180 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo