Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "blaze" in French

incendie
flamme
feu
brasier
flambée
flamboiement
fournaise
tracer
flamber
briller
brûler
s'enflammer
Blaze
apothéose
éclat

Suggestions

A spark ignited the hay car and the blaze spread.
Une étincelle a enflammé le véhicule de foin et l'incendie s'est propagé.
Six of New York's bravest were injured rescuing residents from the massive blaze.
Six braves new yorkais ont été blessés alors qu'ils portaient secours à des résidents d'un énorme incendie.
Its interior shone with one blaze of light.
Son intérieur a brillé avec une flamme de lumière.
You go with Dougal, I'll fight the blaze.
Tu vas avec Dougal, je vais combattre le feu.
The "evidence eradication crew," Got the blaze under control.
"L'équipe d'extermination des preuves," avait le feu sous contrôle.
The fire marshal said the blaze probably started from a stray cigarette.
L'officier des pompiers a déclaré que l'incendie était dû à un mégot.
A small flame... can turn into a major blaze.
Une petite flamme... peut devenir un incendie.
Also a fireman apprentice received minor burns while putting out the blaze.
Et un pompier stagiaire a été brûlé légèrement pendant l'incendie.
The blaze is fragrant enough to cause all of Mitcham to swoon.
Le feu embaume suffisamment pour faire se pâmer tout Mitcham.
It's believed he started the blaze which accidentally burned down his house in 1956. Killing Dennis.
On pense qu'il est à l'origine du feu accidentel de sa maison en 1956 qui a tué Dennis, ses deux frères et ses parents.
And just when you think you've extinguished the blaze...
Et juste quand vous pensez avoir éteint l'incendie...
It's the 4th suspicious blaze in a week.
C'est le 4ème feu suspect en une semaine.
Twenty people perished in the blaze.
Vingt personnes ont péri dans l'incendie.
Also a fireman apprentice received minor burns while putting out the blaze.
Aussi un apprenti pompier a reçus des brûlures mineures tout en mettant l'incendie.
Fire crews were unable to contain the blaze in Blakely's apartment.
Les pompiers n'ont pas pu maîtriser le feu dans l'appartement de Blakely.
Stella didn't start the blaze.
Stella n'a pas mis le feu.
The blaze is still under investigation, but the initial...
L'enquête de l'incendie est toujours en cours, mais les premières constatations...
The blaze was extinguished... sometime after 8:00 last night.
L'incendie a été maîtrisé peu après 20 heures.
It says that farmer noticed the smoke from the blaze.
C'est un fermier qui a vu la fumée de l'incendie.
With nothing to stand in its way, the blaze consumes anything that can't flee.
Comme rien ne se dresse sur son chemin, l'incendie brûle tout ce qui ne peut pas s'échapper.
No results found for this meaning.

Results: 774. Exact: 774. Elapsed time: 131 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo