Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "bloke" in French

type
mec
gars
bougre
keum
bIoke
The bloke with the lighter, it was my flat.
Le type au briquet, c'était mon appartement.
For a bloke, that's good.
Pour un type, c'est bien.
He probably owed the other bloke money.
Il devait sûrement devoir de l'argent à l'autre gars.
You ought to hear the bloke on the other line.
Tu devrais entendre le gars sur l'autre ligne.
The bloke who painted that just died.
Le type qui a peint ça vient de mourir.
They were dealing with a barney between a bloke and his wife.
Ils étaient sur une dispute entre un type et sa femme.
So, I figure, there's a bloke... somewhere around...
Donc je suppose qu'il y a un type, quelque part vers la Nouvelle-Zélande...
I'd say it was just one bloke.
Il n'y avait qu'un type.
I got talking to some old bloke about Birmingham.
J'ai parlé de Birmingham avec un type.
Ambrose is meeting some bloke in the bar.
Ambrose est avec un type, au bar.
I can't believe that anyone could kill a harmless bloke like Werner.
Je n'arrive pas à croire qu'on puisse tuer un brave type inoffensif comme Werner.
Big, hairy bloke. Nice.
Un grand type poilu, pas mal.
The same bloke called out all the numbers.
Le même type a appelé tous les numéros.
I don't want some bloke fingering my wife about.
Y'a intérêt à ce que ce soit une femme. Je ne veux pas qu'un type tripote ma femme.
You're thinking of another bloke.
Vous confondez avec un autre type.
This bloke, two little boys, and an old woman.
Un type, deux petits garçons et une vieille.
A bloke, he wakes up one morning.
Un type se réveille un matin.
A bloke, he wakes up one morning.
Un type, il se réveille un matin.
He was just an ordinary bloke.
C'était juste un gars ordinaire.
Stitchin' me up and all, the bloke.
Il se foutait de moi, le type et tout.
No results found for this meaning.

Results: 1101. Exact: 1101. Elapsed time: 122 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo