Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "blunder" in French

gaffe
erreur
bévue
bourde
maladresse
bavure
impair
bêtise
dérapage
boulette
faux-pas
balourdise
gâchis
étourderie
énormité

Suggestions

We as Charismatics repeatedly made this blunder.
Nous comme Charismatiques a à plusieurs reprises fait cette gaffe.
I can't commit such a blunder.
Je ne peux pas commettre une telle gaffe.
This was characterized as a political blunder.
Cette manœuvre fut considérée comme une erreur politique.
No, it's a terrible blunder.
Non, c'est une énorme erreur.
Sounds like a real blunder, doctor.
Ça ressemble à une vraie bévue, docteur.
My point being, despite his blunder, he came to the right place.
Ce qui a été fait, Malgré sa bévue, il est venu au bon endroit.
The big blunder was that someone My clan has been touched.
L'erreur, c'est d'avoir touché à quelqu'un de mon clan.
Turning on London could be the Germans' biggest blunder.
S'attaquer à Londres pourrait bien être leur pire erreur.
No, it's a terrible blunder.
Non, c'est une terrible erreur.
But it is the Commission which is primarily responsible for this blunder.
La Commission porte cependant la responsabilité décisive de cette bévue.
Einstein then dropped the cosmological constant, calling it the biggest blunder of his career.
Einstein laissa alors tomber la constante cosmologique, l'appelant la plus grande gaffe de sa carrière.
I apologize to the House for my blunder.
Je présente mes excuses à la Chambre pour cette bévue.
Security experts are unanimous: this blunder has undermined Canada's ability to protect foreign dignitaries and Canadians who live near the summit.
Les experts en sécurité sont unanimes: cette bévue a compromis la capacité du Canada de protéger les dignitaires étrangers et les Canadiens qui vivent près des lieux où se tiendra le sommet.
It is not the first time that the Minister of Intergovernmental Affairs makes a blunder.
Le ministre des Affaires intergouvernementales n'en est pas à sa première gaffe.
Or it could be a historical blunder.
Ou ça pourrait être une erreur historique.
Maybe the blunder was splitting up.
L'erreur était peut-être de nous séparer.
It should be dislocated of its functions after such a blunder.
Elle devrait être démise de ses fonctions après une telle bévue.
It's a strategic blunder that now haunts Google.
C'est une erreur stratégique qui hante désormais Google.
He faces the usual obstacles, he may blunder, as all those who tried.
Il se heurte aux obstacles habituels, il risque la bévue, comme tous ceux qui s'y sont frottés.
Monsieur Morvan took the floor every time that we risked committing a blunder.
Monsieur Morvan prenait la parole chaque fois que nous risquions de commettre une bévue.
No results found for this meaning.

Results: 450. Exact: 450. Elapsed time: 123 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo