Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: boarded up
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "boarded" in French

Suggestions

118
The seals remained intact when the ship was boarded by the Israelis.
Ces scellés étaient intacts lorsqu'il a été arraisonné par les Israéliens.
I go to leave a suggestion on the next subject to be boarded.
Je vais laisser une suggestion sur le proche sujet à être abordé.
This is how they have boarded Asgard ships, in the past.
C'est de cette manière qu'ils ont abordé les vaisseaux Asgards par le passé.
This morning hundreds of school boarded the ship...
Ce matin des centaines d'écoliers sont montés à bord du navire...
Around 35 armed soldiers, including three women, boarded in full riot gear.
Environ 35 soldats, dont trois femmes, sont montés à bord en tenue anti émeute complète.
According to the available information, four passengers were boarded.
D'après les renseignements disponibles, quatre passagers se trouvaient à bord.
I've never boarded on time...
Je n'ai jamais embarqué à l'heure...
Stand down and prepare to be boarded.
Restez sur votre position et préparez-vous à être abordés.
Someone has boarded Moya's offspring.
Quelqu'un est à bord du bébé de Moya.
We boarded the plane just before midnight.
On est montés dans l'avion juste avant minuit.
Somehow escaped when they forcibly boarded.
Il a réussi à s'échapper pendant l'abordage.
The rest depended pirates boarded Mathilde.
La suite dépendait des pirates montés à bord de la Mathilde.
They boarded Enterprise and took me prisoner.
Ils ont abordé l'Enterprise et m'ont fait prisonnier.
Enterprise, prepare to be boarded or destroyed.
Enterprise, préparez-vous à l'abordage ou à la destruction.
Prepare to be boarded and relinquish command.
Préparez-vous à être abordée et à abandonner les commandes.
He boarded a train last night.
Il a pris un train la nuit dernière.
I wonder if she already boarded the ship.
Je me demande si elle est déjà montée à bord du navire.
Photographing everyone who boarded that Lebanese trawler.
Prenant en photo tous ceux qui embarquaient sur ce chalutier Libanais.
I was boarded for the holidays in Suffolk.
J'ai été mis en pension dans le Suffolk pour les vacances.
Czech delegation boarded an overnight train yesterday.
La délégation Tchèque a été enregistrée pour un train de nuit hier.
No results found for this meaning.

Results: 1452. Exact: 1452. Elapsed time: 170 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo