Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "boost economic growth" in French

stimuler la croissance économique
relancer la croissance économique
dynamiser la croissance économique
doper la croissance économique
promouvoir la croissance économique
favoriser la croissance économique
Africa must strengthen engineering education and invest in infrastructure to boost economic growth, says Calestous Juma.
L'Afrique doit renforcer la formation en ingénierie et investir dans les infrastructures pour stimuler la croissance économique. Un article de Calestous Juma.
OECD work helps Member countries harness technological change and innovation to boost economic growth and achieve other social objectives.
Les travaux de l'OCDE visent à exploiter au mieux le changement technologique et l'innovation pour stimuler la croissance économique et atteindre d'autres objectifs sociaux.
The Government of Laos has prepared a national poverty eradication programme that takes account of major fiscal and financial sector reforms to boost economic growth and facilitate development.
En République démocratique populaire lao, le Gouvernement a élaboré un Programme national d'élimination de la pauvreté qui s'appuie sur de grandes réformes des secteurs fiscal et financier pour relancer la croissance économique et faciliter le développement.
However, the European Union also has other instruments to boost economic growth, in conjunction with the Member States and regions.
Cependant, l'Union européenne dispose également d'autres instruments pour relancer la croissance économique conjointement avec les États membres et les régions.
Windfall gains from the high price of an export commodity may make possible many development projects that would otherwise remain unfunded, and may boost economic growth.
Ces gains exceptionnels résultant des prix élevés d'un produit de base destiné à l'exportation rendent possibles de nombreux projets de développement qui n'auraient sinon jamais pu être financés et peuvent dynamiser la croissance économique.
Opening up to foreign direct investment and other non-debt capital flows may serve to boost economic growth without adverse side effects on macroeconomic volatility or a risk of crisis.
S'ouvrir à l'investissement étranger direct et à d'autres flux de capitaux non liés à la dette peut servir à dynamiser la croissance économique, sans effet secondaire adverse sur la volatilité macroéconomique ou risque de crise.
Finland is a prime example of how innovation can boost economic growth.
La Finlande est un excellent exemple de la manière dont l'innovation peut stimuler la croissance économique.
Liberalization should boost economic growth by promoting business development, as companies will gain access to external financing.
La libéralisation devrait stimuler la croissance économique en favorisant le développement des entreprises, car celles-ci obtiendront ainsi un accès au financement externe.
The goal is to ease access to affordable credit and boost economic growth, BRD chief executive officer Alex Kanyankole said.
L'objectif est de faciliter l'accès au crédit abordable et de stimuler la croissance économique, a déclaré le directeur général de la BRD, Alex Kanyankole.
They hope to boost economic growth by creating favorable conditions for private sector investment.
Il espère stimuler la croissance économique en créant des conditions favorables à l'investissement privé.
At the present moment the EU is searching for ways to boost economic growth.
« Actuellement, l'UE recherche différentes solutions pour stimuler la croissance économique.
Currently, the country is enjoying an unusual period of political stability that helps boost economic growth.
Actuellement, le pays jouit d'une période inhabituelle de stabilité politique qui contribue à stimuler la croissance économique.
For developing countries to boost economic growth through trade, the main barriers to their exports need to be removed.
Pour permettre aux pays en développement de stimuler la croissance économique par le commerce, il faut éliminer les principaux obstacles à leurs exportations.
In this regard, civil society organizations play a key role in highlighting the strategic importance of having an investment-friendly environment as a way to boost economic growth.
A cet égard, le rôle des organisations de la société civile est primordial car elles mettent en lumière l'importance stratégique d'un environnement propice aux investissements comme moyen de stimuler la croissance économique.
Trade was another area which could boost economic growth, generate employment and reduce poverty; it was also the single most important external source for financing development.
Le commerce est un autre domaine qui peut stimuler la croissance économique, créer des emplois et atténuer la pauvreté; il s'agit également de la plus importante source extérieure de financement du développement.
Underlying the WTO's trading system is the fact that more open trade can boost economic growth and help countries develop.
Le système commercial de l'OMC repose sur le principe qu'un commerce plus ouvert peut stimuler la croissance économique et aider les pays à se développer.
To boost economic growth and investment further measures to improve the business environment and liberalise the market are necessary.
Pour stimuler la croissance économique et l'investissement, de nouvelles mesures visant à améliorer l'environnement des entreprises et à libéraliser le marché sont nécessaires.
There are only a few cures for public finances: to increase revenue from taxation, to boost economic growth or to cut expenditure.
Il n'existe qu'un petit nombre de remèdes permettant d'assainir les finances publiques: augmenter les recettes fiscales, dynamiser la croissance économique, réduire les dépenses.
The purpose of the Strategy for the Danube Region is to create jobs and boost economic growth in the crisis-hit regions.
L'objectif de la stratégie pour la région du Danube est de créer des emplois et de stimuler la croissance économique dans les régions touchées par la crise.
It is clear that a free-trade agreement will potentially benefit both sides, increasing the flow of goods and services, and enhance innovation and boost economic growth.
Il est clair qu'un accord de libre-échange sera potentiellement bénéfique pour les deux parties, en permettant d'augmenter le flux de biens et services, de renforcer l'innovation et de stimuler la croissance économique.
No results found for this meaning.

Results: 160. Exact: 160. Elapsed time: 207 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo