Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "boost employment" in French

stimuler l'emploi
relancer l'emploi
favoriser l'emploi
augmenter l'emploi
améliorer l'emploi
relance de l'emploi
dynamiser l'emploi
développer l'emploi
renforcer l'emploi
doper l'emploi
To boost employment and employability we have taken important decisions on cross-border mobility.
Afin de stimuler l'emploi et l'employabilité, nous avons pris d'importantes décisions sur la mobilité transfrontalière.
Clearly, trade has helped to boost employment in all three countries.
À l'évidence, le nouveau contexte commercial a contribué à stimuler l'emploi dans les trois pays partenaires.
In terms of economic policies, countries with large trade surpluses and sound macroeconomic fundamentals should consider strengthening domestic demand to boost employment and growth.
En termes de politiques économiques, les pays qui ont de larges excédents commerciaux et de solides bases macroéconomiques devraient envisager de renforcer la demande intérieure afin de relancer l'emploi et la croissance.
The Government had introduced further measures to boost employment in 2008, in an attempt to combat the growing unemployment resulting from the financial and economic crisis.
Pour tenter de lutter contre l'aggravation du chômage causée par la crise économique et financière, le Gouvernement a instauré d'autres mesures visant à relancer l'emploi en 2008.
Measures to boost employment among at-risk groups thus consisted in offering language courses to those who needed them.
Les mesures visant à favoriser l'emploi des groupes à risque consiste donc à offrir des cours de langue aux personnes qui en ont besoin.
boost employment by supporting measures for job creation;
stimuler l'emploi en soutenant les mesures en faveur de la création d'emplois;
Ways in which trade policies and complementary measures could boost employment and poverty reduction will be highlighted.
Les modalités selon lesquelles les politiques commerciales et les mesures complémentaires adoptées pourraient stimuler l'emploi et la réduction de la pauvreté seront mises en évidence.
If people do not expect inflation, the illusion of increased purchasing power can boost employment and output for a relatively short period.
Si les gens ne s'attendent pas à l'inflation, l'illusion d'un pouvoir d'achat accru peut stimuler l'emploi et la production durant une période relativement courte.
Government spending is the most effective way to boost employment, production and aggregate demand in times of crisis.
La dépense publique est le moyen le plus efficace de stimuler l'emploi, la production et la demande en période de crise.
The OECD has launched its Skills Strategy to help governments build economic resilience, boost employment and reinforce social cohesion.
L'OCDE a lancé sa Stratégie des compétences pour aider les gouvernements à renforcer la résilience économique, stimuler l'emploi et améliorer la cohésion sociale.
The scheme, which makes credit available to poor communities to help boost employment through business creation, complements other social programmes in Brazil.
Cet instrument, qui met des prêts à la disposition des communautés démunies pour stimuler l'emploi par la création d'entreprises, vient renforcer les autres programmes sociaux existant au Brésil.
BERKELEY - There are always two paths to boost employment in the short term.
BERKELEY - Il y a toujours deux façons de relancer l'emploi à court terme.
This is not to say that the Obama administration did not try to boost employment.
Cela ne veut pas dire que l'administration Obama n'ait rien fait pour relancer l'emploi.
The aim to boost employment, productivity and social cohesion in the Europe 2020 growth strategy cannot be discarded because of the current financial problems.
La volonté de stimuler l'emploi, la productivité et de favoriser la cohésion sociale inscrite dans la stratégie de croissance Europe 2020 ne peut être jetée aux oubliettes à cause des problèmes financiers actuels.
Small and medium-sized businesses will also benefit from liberalisation through new market opportunities, which ought to boost employment in the EU and provide substitutes for a number of imports.
Les petites et moyennes entreprises bénéficieront aussi de la libéralisation car de nouvelles opportunités de marché s'ouvriront, qui devraient stimuler l'emploi dans l'UE et permettre de remplacer un certain nombre d'importations.
On the other hand, relocation can also boost employment in companies in Europe.
D'un autre côté, la délocalisation peut stimuler l'emploi dans des entreprises en Europe.
This type of linkages is not expected to boost employment in a sustained manner since the needed inputs could be imported with little value addition in the local economy.
Ce type de liens n'est pas censé stimuler l'emploi d'une manière soutenue, puisque les intrants requis peuvent être importés presque sans créer de valeur ajoutée dans l'économie nationale.
A number of programmes were being implemented to boost employment and protect and develop the country's human potential in general.
Plusieurs programmes sont mis en œuvre pour stimuler l'emploi et protéger et développer le potentiel humain du pays en général.
A project to support the sustainability and competitiveness of certain areas is promoting economic diversification and seeking to boost employment through activities such as tourism.
Un projet visant à soutenir le développement durable et la compétitivité de certaines régions encourage la diversification économique et cherche à stimuler l'emploi par le biais notamment du tourisme.
That is what we need, however, in order to boost employment.
C'est pourtant de tout cela que nous avons besoin pour stimuler l'emploi.
No results found for this meaning.

Results: 176. Exact: 176. Elapsed time: 216 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo