Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "bracing" in French

renforcement
contreventement
renfort
serrage
entretoisement
haubanage
entretoise
armature
vivifiant
tonique
tonifiant
calage
barrage
entretoisage
appareillage
stimulant
internal joint bracing system and suture anchoring assembly therefore
système de renforcement d'articulation interne et ensemble d'ancrage de suture pour celui-ci
manual wheel chocks with enhanced bracing upon deployment
cales de roues manuelles avec renforcement amélioré lors du déploiement
Seismic retrofit of RC structures through the bracing system.
Rénovation sismique des structures en béton armé à travers le système de contreventement.
The rehabilitation of a building requires in most cases reinforcing its resistance to horizontal forces or bracing.
La réhabilitation d'un bâtiment ancien nécessite dans la majorité des cas un renforcement de sa résistance aux forces horizontales ou contreventement.
The bracing post can have a receiving orifice (90) formed therein.
Le montant de renfort peut présenter un orifice de réception (90) qui y est formé.
A bracing device is provided to resist tilting of the mandrel.
Un dispositif de renforcement est prévu pour résister à l'inclinaison du mandrin.
a building frame bracing panel and method
panneau de renforcement pour bâti de construction et procédé afférent
Also, the bracing part is coupled to the coupling mechanisms.
La partie de renforcement est également accouplée aux mécanismes d'accouplement.
The use of cross bracing is a further guarantee of safety.
L'utilisation de croisillons de contreventement garantit dans tous les cas une stabilité supplémentaire.
In the absence of bracing, side canopies provide transverse stability.
En l'absence de contreventement, ce sont les auvents latéraux qui assurent la stabilité transversale.
The bracing system Y gives this model a powerful load capacities both as telescopic boom luffing jib operation.
Le système de contreventement Y confère à ce modèle une capacité de charge puissants à la fois comme une flèche télescopique relevable opération foc.
Kzinti ribs have some vertical bracing.
Les côtes kzinti sont disposées à la verticale.
Indeed the statistics for the Territory are bracing.
En fait, les statistiques pour le territoire sont remarquables.
The bracing scent of aviation fuel and grease.
Le vivifiant parfum de l'aviation, fioul et graisse.
The blank is folded up in a supporting and bracing way.
L'ébauche est pliée pour être rendue porteuse à la manière d'un contreventement.
Sintering is performed and a bracing structure is filled in the chamber of the metal materials.
Un frittage est effectué et une structure d'étayage est déversée dans la chambre des matériaux métalliques.
A rope-type bracing system provides said functions and also the stiffening.
Ces fonctions ainsi que le renforcement sont assurés par un haubanage de câble.
A shelf can thus be provided with lamps if the rope-type bracing system consists of a electroconductive material.
Il est ainsi possible d'installer des éléments d'éclairage sur une étagère, lorsque le haubanage de câble est constitué d'un matériau électroconducteur.
The bracing members are adjustable to selectively increase the amount of resistance to axial rotation.
Lesdits éléments sont réglables en vue d'augmenter de manière sélective la quantité de résistance à la rotation axiale.
I'm bracing myself for an argument with Tessa.
Je me prépare à une dispute avec Tessa.
No results found for this meaning.

Results: 1189. Exact: 1189. Elapsed time: 116 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo