Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "brief stint" in French

court passage
bref passage
bref séjour
brève période
brève expérience
I had a brief stint in the Brownies.
J'ai fait un court passage chez les Jeannettes.
I did a brief stint in Philly before I went to Baltimore.
J'y ai fait un court passage avant d'aller à Baltimore.
More recently, he had a brief stint at FC Spartak Moskva.
Plus récemment, il a fait un bref passage au FC Spartak Moskva.
Fermentation takes place in steel and a brief stint of five months in French Oak barrels.
Fermentations en acier et bref passage en fûts de chêne français, durant cinq mois.
During his brief stint in the House of Commons between 1872 and 1873, he was the party's chief whip.
Au cours de son bref séjour à la chambre des Communes, soit en 1872 et 1873, il fut whip en chef du parti.
After a brief stint in Palma Mallorca, Spain, Omar moved to the San Francisco Bay Area in late 1995 where he quickly invigorated the local Latin jazz scene with his explosive playing and adventurous writing.
Après un bref séjour à Palma Majorque en Espagne, Omar s'installe fin 95 à San Francisco, où il s'immerge dans la scène Latin jazz locale, qu'il revigore avec son jeu pêchu et son écriture audacieuse.
After a brief stint in the Internet world, he led Freebord Manufacturing (snowboarding-simulating skateboards) and then Chrome Bags before starting American Giant last year.
Après un bref passage dans le monde de l'Internet, il a dirigé la fabrication Freebord (snowboard-simulant planches à roulettes) et puis Sacs Chrome avant de commencer géant américain l'an dernier.
After a brief stint in the United States where she contracted pneumonia, He returned to France to prepare the Enduro du Touquet in February and March in Tunisia Rally.
Après un bref séjour aux États-Unis où elle a contracté une pneumonie, Il revint en France pour préparer l'Enduro du Touquet en février et mars au Rallye de Tunisie.
He'll also be welcomed to the fray by a few familiar faces when he lands in Orange County, having previously played with George Parros in Florida and Los Angeles and Lars Eller for a brief stint in St. Louis.
Il va également être accueilli à la mêlée par quelques visages familiers quand il atterrit dans le comté d'Orange, après avoir joué avec George Parros en Floride et à Los Angeles et Lars Eller pour un bref passage à Saint-Louis.
It was there on the left-hand shores of Lake Okanagan where he discovered his true calling, toggling back to the blue-line after years on the wing and even a brief stint between the pipes as a youngster.
C'est là, sur la rive gauche du lac Okanagan qu'il a découvert sa véritable vocation, revenant à la ligne bleue après des années à l'aile et même un court passage devant le filet alors qu'il était plus jeune.
But, after an extensive career visiting the world's top film festivals and even a brief stint as the festival's director in 1985, Farid plans to turn the Cairo International Film Festival around.
Mais, après une longue carrière, la visite des plus grands festivals de cinéma du monde et même un bref passage comme directeur du festival en 1985, Farid a des idées pour transformer le Festival International du Film du Caire.
In the rare cases where a conviction is obtained, the penalties range from a small fine to, on rare occasions, a brief stint in prison, typically a few days or weeks.
Les rares fois où une personne est condamnée, la peine attribuée va d'une petite amende à un rare et bref séjour en prison, habituellement pendant quelques jours ou quelques semaines.
He did a brief stint in Texas for misdemeanor drug possession.
Il a purgé une courte peine au Texas pour possession illégale de drogue.
I did a brief stint in Philly before I went to Baltimore.
J'ai fait un petit temps à Philadelphie avant que je ne vienne à Baltimore.
She even did a brief stint at the laughing academy, which I don't know about, of course, since it was juvie.
Elle a même fait un petit séjour en maison de redressement, dont je ne sais rien puisqu'elle était mineure.
It also appears that the Tidds left the Yukon immediately after his retirement for a brief stint in Vancouver.
Il semble également que les Tidd aient quitté le Yukon immédiatement après sa retraite et soient allés brièvement à Vancouver.
She turned professional at 18 after a brief stint on the women's golf team of the University of Florida.
Elle a tourné le professionnel à 18 après un bref travail assigné sur l'équipe du golf des femmes de l'université de...
Your trip to Europe last year was actually a brief stint in jail?
Ton voyage en Europe l'année dernière était en fait un court séjour en prison ?
Well, after my brief stint with babysitting, I'm more than happy with the P.I. Life.
Après cette brève expérience de babysitting, je suis plus qu'heureuse de ma vie de détective.
He served in the engineer corps for another 25 years, all of them in France except for a brief stint in Malta in 1761 under the command of François-Charles de Bourlamaque*.
Il servit pendant 25 ans encore dans le corps de génie, toujours en France, sauf pour une courte affectation à l'île de Malte, en 1761, sous le commandement de François-Charles de Bourlamaque*.
No results found for this meaning.

Results: 39. Exact: 39. Elapsed time: 68 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo