Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "brightens" in French

illumine éclaire éclaircit
égaie
fait briller
égaye
embellit
donne de l'éclat
donne éclat
It always brightens my day when you invite me to visit.
Ça illumine toujours mes journées quand vous m'invitez chez vous.
She brightens you, that's for sure.
Elle vous illumine, ça, c'est sûr.
Mirth again brightens us with its dawn!
L'allégresse nous éclaire de nouveau comme l'aurore!
And the woman who brightens my reclining years.
Celle qui éclaire mes dernières années.
Ideal for damaged hair, brightens, strength and vitality.
Idéal pour les cheveux abîmés, éclaircit, force et vitalité.
Ideal for oily hair, brightens.
Idéal pour les cheveux gras, éclaircit.
Anyway, she brightens up the joint.
Et puis, elle éclaire cet endroit.
Well, you know, it brightens up the room.
Et bien, vous savez, ça illumine la pièce.
A good deed brightens a dark world.
Une bonne action illumine une journée.
The sun brightens... the earth.
Le soleil éclaire... la Terre.
Nothing brightens up a murder scene like the right zinger.
Rien n'éclaire plus une scène de crime qu'un bon trait d'humour.
How seeing your smile brightens my day?
A quel point ton sourire illumine ma journée?
Instantly brightens the under-eye area, softening the appearance of dark circles and fatigue.
Illumine instantanément la zone sous les yeux, adoucissant l'aspect des cernes et de la fatigue.
Mardi Gras brightens up the winter days
Mardi Gras illumine les jours d'hiver!
Result: brightens the complexion, tones the skin and provides natural protection for the epidermis.
Résultat : illumine le teint. Tonifie la peau et apporte une protection naturelle à l'épiderme.
Result: detoxifies, re-mineralizes and brightens the complexion.
Résultat : détoxifie, reminéralise et illumine le teint.
Result: unifies and brightens the complexion.
Résultats : unifie et illumine le teint.
Party brightens lives of HIV-infected children in Myanmar
Une fête illumine la vie des enfants infectés par le VIH au Myanmar
As thus it brightens the complexion and gives the skin an incredible soft touch.
Ainsi elle éclaircit le teint et donne à la peau une incroyable douceur.
The advanced, lightweight formula neutralizes and brightens skin for a more even complexion.
La formule avancée et légère neutralise et éclaircit la peau pour un teint plus uniforme.
No results found for this meaning.

Results: 261. Exact: 261. Elapsed time: 82 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo