Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "broadside" in French

bordée
travers
flanc
pamphlet
rayonnement transversal
côté large
rayonnement transverse
plein fouet
côté plat
manière transversale
face large
Broadside
attaque cinglante
'Another broadside for the American boat.
Encore une bordée pour le navire américain.
Signal Baron Gruda's ship for a broadside.
Demandez une bordée au navire du Baron Gruda.
The two pieces are attached together such that the signal pairs are formed with the broadside of the conductors disposed adjacent.
Les deux pièces sont fixées ensemble, de façon que les paires de signaux soient formées avec le travers des connecteurs disposés adjacents.
The collision occurred on the icy patch with the result [Page 605] that the Kalogeropoulos vehicle was impelled broadside across the highway.
La collision s'est produite sur la [Page 605] plaque de glace et la voiture de Kalogeropoulos a été projetée de travers de l'autre côté de la route.
Addressing the money issue two weeks earlier after a conversation with Allen, I had written a broadside.
En adressant l'argent publiez deux semaines plus tôt après une conversation avec Allen, j'avait écrit un flanc.
Give me a signal shot of powder 10 seconds before you broadside.
Envoyez un signal dix secondes avant la bordée.
She's subject to our full broadside.
Elle est l'objet de toute notre bordée.
That noise sounded like a broadside and Monsieur Georges thought he would be adding both of you urchins to the butcher's bill.
Ce bruit ressemblait à une bordée et monsieur Georges va ajouter les deux oursins que vous êtes à la liste du boucher.
'There's a broadside that just missed the mainland.
Cette bordée a manqué le grand mât de peu.
Bored of four principal doors, it was marked out turrets and broadside of a broad ditch.
Percée de quatre portes principales, elle était jalonnée de tourelles et bordée d'un large fossé.
Shall we let her have a broadside you Highness?
Est-ce qu'on tire une bordée, Votre Altesse ?
She looks like she's been holed by a broadside from an armada:
On dirait que sa coque a été percée par la bordée d'une armada:
Give them a broadside, Mr. Gerald!
Donnez-leur une bordée, M. Gerald!
Their houses occasionally reached 30 m in length and were typically set broadside to the beach.
Leurs maisons atteignent parfois 30 m de long et sont généralement installées de façon perpendiculaire à la plage.
Ran a stop sign and hit a truck broadside.
Ils ont grillé un stop et un camion les a frappés.
Well, he hit the car broadside.
Il a percuté le flan de la voiture.
We can't wait for her broadside.
On ne peut pas attendre qu'il nous tire dessus.
A broadside 90º microwave coupler is composed of three metal layers in a homogeneous dielectric media.
Un coupleur hyperfréquence transversal à 90 degrés est composé de trois couches métalliques dans un milieu diélectrique homogène.
I did not want to broadside him.
Je ne voulais pas lui faire de coup bas.
We'll give them a full broadside.
On va leur en mettre sur tout le flanc.
No results found for this meaning.

Results: 193. Exact: 193. Elapsed time: 116 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo