Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "built up" in French

Suggestions

Well the silt has built up.
Or, le limon s'est accumulé.
We have built up a debt of $600 billion.
Nous avons accumulé une dette de 600 milliards de dollars.
IHA has built up collections of periodicals and isolated articles.
L'IHA a constitué des collections de périodiques et d'articles isolés.
Leasing several systems, this institute has built up major data banks disseminated by hosts.
A l'aide de divers systèmes, cet institut a constitué de larges banques de données diffusées par des serveurs.
This means that it has to be built up in a gradual and pragmatic way.
Ceci implique qu'il soit bâti de manière progressive et pragmatique.
Indeed, some have built up practical experience in the matter.
De plus, elles ont accumulé, pour certaines d'entre elles, une réelle expérience dans ce domaine.
Exterior plywood is an engineered panel built up of veneer plies.
C'est un panneau d'ingénierie constitué de feuilles de placage ou plis.
The present invention relates to a method for manufacturing a susceptor built up of a core.
L'invention concerne un procédé servant à fabriquer un suscepteur constitué par un noyau.
Coal is produced by ancient forests and swamps that built up layers of biological materials as they grew.
Du charbon est produit par les forêts et les marais antiques qui ont accumulé des couches de matériaux biologiques pendant qu'elles se développaient.
As a result, a substantial amount of old receivables had built up.
Dès lors, un montant considérable de créances anciennes s'était accumulé.
We have built up considerable experience in combating improvised explosive devices which are intensively used by terrorists.
La Russie a accumulé une somme de données d'expérience dans la lutte contre les dispositifs explosifs de fabrication artisanale qui sont largement employés par les terroristes.
The law enforcement agencies have built up a certain amount of positive experience in detecting and investigating extremist crimes.
Les organes chargés de faire appliquer la loi en Russie ont accumulé une abondante expérience en matière de détection et d'investigation des infractions à tendance extrémiste.
He had taxed Canadians to the limit and built up a budgetary surplus.
Il a fait porter aux contribuables canadiens un fardeau fiscal à la limite du supportable, tant et si bien qu'il a accumulé un excédent budgétaire.
Practice was gradually built up through these notifications of succession.
La pratique s'est peu à peu dégagée eu égard à ces notifications de succession.
Something you built up over generations.
Quelque chose vous a accru sur des générations.
Together they quickly built up a great team.
Ensemble, ils ont su faire croître leur équipe à une allure exceptionnelle.
Those performing the service moreover built up a professional experience.
Par ailleurs, ceux qui effectuent un tel service acquièrent une expérience professionnelle.
It was intentionally built up from scratch.
Il a été intentionnellement construit à partir de zéro.
Our single-stage or multi-stage installations are built up modularly.
Nos installations à une étape ou à plusieurs étapes sont construites sous la forme de module.
Construction is built up of aluminium profiles with tightening channel.
La construction est constituée de profilés en aluminium avec canal de serrage.
No results found for this meaning.

Results: 4616. Exact: 4616. Elapsed time: 265 ms.

built-up 642

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo