Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "bump up" in French

augmenter
faire monter

Suggestions

I can talk to Corporate, see if they'd bump up the commissions a bit.
Je peux voir si le siège social veut bien augmenter vos commissions.
This picture's low resolution, but I suppose I can bump up the contrast ratio.
La résolution est basse, je vais augmenter le contraste.
We're going to start to really bump up the size of the promotions, depending on how long you've been with us, depending how often you visit the casino, which games you play.
Nous allons commencer à augmenter le montant des promotions, dépendant du montant dépensé chez nous, selon la fréquence de vos visites au casino et des jeux que vous jouez.
Body to bump up against when you're trying to take a shower.
Comme ne pas avoir de corps contre lequel se heurter quand on veut prendre une douche.
I'd bump up the Chameleon Club.
Je dirais oui pour le Chameleon Club.
We may have to bump up my first checking.
On va peut-être devoir avancer ma première visite.
About an hour ago, you asked me to bump up your security clearance.
Il y a une heure, tu m'as demandé de réhausser ton niveau d'accès.
Attempts to legislate the quality of media coverage, however, bump up against freedom of expression issues and should be addressed with caution by politicians.
Cependant, toute tentative en vue de réglementer la qualité de la couverture des médias se heurte à des questions de liberté d'expression et doit être abordée avec prudence par les politiciens.
Dana, if I can break a case like this one, I'll be getting my bump up the ladder.
Dana, si je peux résoudre une affaire comme celle-ci, c'est la promotion assurée.
Get off the street, bump up a pay grade.
Je lâche la rue, je booste mon salaire.
When did hunt bump up the doughnut budget?
Quand est ce que hunt a augmenté le budget beignet?
That way your thumb doesn't bump up against the mark.
Ainsi le pouce évite la cible.
We bump up the story about the bank managers' salary.
On passe l'histoire des salaires des directeurs de banque.
In the longer term, fuel prices will bump up inflation still further and threaten the whole EU area with an economic setback.
À plus long terme, le niveau de prix de l'énergie pétrolière accélère encore davantage l'inflation et menace toute la zone de l'UE d'un revers économique.
So we continue to bump up against this as a problem.
Nous continuons à nous heurter à ce problème.
When did hunt bump up the doughnut budget?
Quand Hunt a-t-il doublé le budget pâtisserie ?
In the meantime, bump up Section Eight to 25%, see what that gets us.
Pendant ce temps, montez à 25% de logements sociaux, et voyez ce que ça nous rapporte.
I could check with accounting, see if we can bump up his resettlement package.
Je peux voir avec la compta s'il peut avoir plus d'avantages.
Ask Kalinda if she'll take a commitment to bump up in the second year.
Demande à Kalinda si elle prend un engagement de se faire augmenter dans la seconde année.
You guys bump up against him at the port, I can help.
Si vous avez un problème avec lui au port, je peux vous aider.
No results found for this meaning.

Results: 83. Exact: 83. Elapsed time: 216 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo